Онлайн-журнал "Модная Британия":

Chav – молодой представитель рабочего класса, одевающийся преимущественно в спортивную одежду; гопник

Ned – неграмотный хулиган, гопник

Drink dialling – «пьянодозвон», не всегда разумная практика совершения телефонных звонков в состоянии подпития, в особенности человеку, в отношении которого звонящий испытывает романтические чувства