Когда я училась в одиннадцатом классе, к нам пришла девочка Настя, и мы как-то сдружились.
Настя была типичным гуманитарием и немножко гением. Большую часть жизни она провела в Прибалтике, думала быстро как немец, говорила тихо как француз, жестикулировала при этом как итальянец, а выглядела вообще как-то особенно.
Так вот как-то переодеваясь в раздевалке после физкультуры, зашёл разговор про следующий урок, литературу. Как обычно бывает, кто чего успел прочитать, кто нет, кто готов отвечать, а кто гулял весь вечер и ночь, вместо того чтобы готовиться…
Я вот в тот момент относилась к тем кто гулял, гулял, а потом не ложась в школу пошёл, пришёл туда и вдруг узнал, что надо было прочитать рассказ Бунина «Антоновские яблоки». Получать оценку вроде трех баллов по такому предмету не впечатляло, так что узнав, что сие произведение не большое, решила быстренько его по диагонали прочитать.
Стою, читаю. Подходит Настя, и поняв по напряженному выражению лица, что дело дрянь, предлагает рассказать мне всё в двух словах. Соглашаюсь конечно, но каков был пересказ!)))
Кто этот бред читал, тот знает, что там, в общем и целом действительно всё про сами по себе антоновские яблоки. Так вот, Настя примерно так пересказала: «Ну значит дело было в августе, их тогда собирали, они пахли, светились на солнце… Короче! В рассказе «антоновские яблоки», автор явно пытается доказать читателю, что эти яблоки просто повод для оргазма!» Вопросов у меня уже больше не было:)
С тех пор имя Настя одно из самых любимых, Бунина я в серьёз не воспринимаю, а когда хочу выразить крайний восторг чем-нибудь, всегда говорю: «Просто повод для оргазма!».