блин, лицо знакомое, никак не могу вспомнить... ничего так. похожа)) закончила читать во вторник вторую книгу, скачала третью - но в любительском переводе. вот не знаю, стоит ли начинать? или подождать нормального уже))

а у второй как перевод? а то я много не лестного слушала о нем. понятия не имею кто эта девочка, мне просто кажется очень похожа.

Ответ на комментарий Ravaa_Doberman # да сама слышала/читала негатив, но пошло на ура... за два дня снова одолела. и на работе читала, и дома, и в автобусе. никак оторваться не могла))

значит, перевод глаз и ухо не режет? можно читать? а какой перевод ты читала?

у меня к тексту вообще претензий не было - дистрикты, Капитолий, трибуты - все слова переведены в соответствии с первой книгой)) я на ящик тебе кинула файл

отлично) спасибо)))