Пост-продакшн- это послесъёмочная работа над материалом(фото, видео);
Продакшн-бриф-это детальное прописывание всех нюансов будущей фото-видео-съёмки(производства), примеры ожидаемого результата, пожелания по моделям, локациям итп. После съёмки пишется ещё один бриф уже для полученного материала)
А супервайзиг-это контроль над выполнением работы другими членами команды.
Этими словаме легче пользоваться, потому что в рекламной сфере они несут совершенно конкретный смысл, понятный для соискателей с нужным опытом работы.

отсюда http://mi3ch.livejournal.com/2289758.html?nc=16#comments