Мудрый_Бодрис, познакомилась недавно с албанской семьей, (где-то 2 или 3-ий год уже) живущей в Норвегии. Папа по-анлийски говорит кое-как, по-норвежски хуже. Мама, кроме албанского, языками не владеет. А вот сын 6 лет, который тоже в садик идет - спокойно уже с местными детьми общается, да и сам отец жаловался, что мальчик иногда и дома по-норв. говорит и он его не понимает.
С Санькой все будет хорошо, скоро научит немецкий не хуже местных. Получатся 2 языка на уровне матерного.