сколько нужно отправить смс чтобы вкрутить лампочку? смс-настойчивость помогла завершить вечер по первоначальному плану. впрочем не зануда ли я?

переводил песню, шло с трудом, длинные русские слова не вмещаются в коротке английские строчки. музыка пытается убедить меня быть гадом:

Everybody's playing the game
But nobody's rules are the same
Nobody's on nobody's side

Better learn to go it alone
And recognize you're out on your own
Nobody's on nobody's side

Never make a promise or plan
Take a little love where you can
Nobody's on nobody's side

Never stay to long in your bed
Never lose your heart use your head
Nobody's on nobody's side

Never take a strangers advice
Never let a friend fool you twice
Nobody's on nobody's side

Everybody's playing the game
But nobody's rules are the same
Nobody's on nobody's side

Never leave a moment too soon
Never waste a hot afternoon
Nobody's on nobody's side

Never stay a minute too long
Don't forget the best will go wrong
Nobody's on nobody's side

Never be the first to believe
Never be the last to deceive
Nobody's on nobody's side

Never make a promise or plan...

Настроение сейчас - удовлетворенное (гусары молчать!)
В колонках играет - CHESS musical - Nobody's side