• Авторизация
Дневник последний_ручей Лента друзей - Дневник - Полная версия


Без заголовка 30-12-2005 04:06 к комментариям - к полной версии - понравилось!



Chissà se domani cambierà la mia vita
== А может я завтра свою жизнь поменяю
chissà se la vinco questa nuova partita
== Победой окончу ту игру, что играю
lontano dal mondo che avevamo inventato
== Вдали от мирка сочиненного нами
un mondo che adesso sembra tutto sbagliato
== Что глупой ошибкой оказался с годами

Chissà se domani sarà un giorno normale
== И завтра пусть будет лучший день чем сегодня
oppure una festa come fosse Natale
== Какой-нибудь праздник, например новогодний
chissà se domani cercherò un emozione
== Я чувства открою во сто крат интересней
facendo l'amore con la stessa canzone
== Занявшись любовью под знакомые песни

Non so se domani avrò qualcosa da fare
== И толком не знаю чем же завтра заняться
chissà che ti invento per poterti scordare
== Тебе все простить? самому извиняться?
un gioco un lavoro e magari un amore
== Работать, играть, или может влюбиться?
però che casino non ci voglio pensare.....
== Какой же бардак, поскорей бы забыться........



Pupo "Chissà Se Domani"
Перевод Последний Ручей
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
последний_ручей 30-12-2005-15:15 удалить
feather_lee, спасибо. признаться, ждал твоей оценки :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
feather_lee 30-12-2005-15:18 удалить
последний_ручей, мне очень понравилось, правда. :-) с новым годом тебя. я верю, что все обязательно наладится. xxx
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | последний_ручей - >}}-- ГОЛОВА РЫБЫ --}}> | Лента друзей последний_ручей / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»