Париж Высоцкого
06-04-2023 12:18
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения OISEAU Оригинальное сообщение
Париж Высоцкого
Во французской прессе о Высоцком писали так:
"Владимир Высоцкий — российский актер, певец, поэт. Жил в России и Франции, был женат на французской актрисе Марине Влади. Он был диссидентом, и советская власть его не очень любила."
Европу Высоцкий знал и любил: начиная с Парижа, где он жил по несколько месяцев, до Германии, где часто бывал.
Многое связывало поэта с Парижем: здесь жила его жена, французская актриса русского происхождения Марина Влади.
О Высоцком французы говорили "русский Брассенс".
Удачное и оправданное сравнение: тот же союз поэзии и гитары, та же вокальная оригинальность, тот же эстетический и социальный нонконформизм.
Но если Брассенс поет "умереть за идеи медленной смертью", то нельзя представить эти слова в устах Высоцкого, который все делал как бы на грани смерти, как будто в последний раз.
За идею, за любовь, за друга, за песню, за правду он каждый день умирал.
Владимир Высоцкий и Андрей Вознесенский в мастерской художника
1976 г.
28, Rue Rousselet -Дом Высоцкого
Париж, гостиница "Holiday Inn" на площади Республики.
Здесь в ноябре 1977 г. жили актёры "Таганки" во время гастролей в Париже.
театр National de Chaillot, где в ноябре 1977 г. выступалf "Таганка"
"... Первые визиты Высоцкого во Францию в 1973 и 1974 годах не отмечены практически ничем, кроме тех неловких ситуаций, в которые частенько попадали туристы из Советского Союза. Об одном таком случае позднее вспоминал режиссёр Б.Поюровский, слышавший эту историю от самого Высоцкого.
Подъехав к своему дому в Мезон-Лаффите, В.Высоцкий и М.Влади обнаружили, что запарковать машину негде.
Влади вышла, а Высоцкий, найдя, наконец, место для парковки, начал... снимать "дворники" и зеркало. За этим занятием и застал его полицейский. Поскольку Высоцкий не мог ничего толком объяснить (его французский был в то время ещё очень плох), страж порядка взял его за локоть и повёл в полицию.
"Володя стал кричать: "Марина! Марина!" Марина вышла. Полицейский сказал ей: "Он снимал зеркало и "дворники". – "Так он из Москвы. Он русский". До того дошло: "Извините, мсье! Я не знал, что Вы русский. Я знаю, что у вас это снимают".
\ Марк Цыбульский (США). "Высоцкий во Франции." \
Foire du Trône -PARIS -весна 1976 г.
Фото М. Шемякина
Высоцкого любили.
Количество стихотворений, посвящённых Владимиру Высоцкому, исчисляется тысячами.
Песен, ему посвящённых, значительно меньше – несколько десятков.
Одна из них - песня бельгийского шансонье, итальянца по происхождению Сальваторе Адамо.
По-моему,она отлично отражает положение дел в сегодняшней России и буйный, свободолюбивый характер Высоцкого.
Vladimir (à Vladimir Vyssotski)
Владимир,
Ты с волками вместе пел,
В стадо к овцам не хотел,
Чтоб там жить и умирать,
Строем в рай маршировать.
Владимир
Пел безумцам – тем, кто прав,
Но в тюрьме лишился прав.
Сколько их – не перечесть,
Севших за права и честь!
А-а, свободой полон твой стих.
Как ты ее любил!
Как ты ее ценил!
А-а-а-а, свобода в песнях твоих!
Как ты ее хотел!
Как ты ее воспел!
Владимир!
В полный рост ты встретил смерть…
Сердцем петь – не уцелеть!
Но остался голос твой
В эхе песен над Москвой.
Владимир!
Слышишь молодых волчат,
Что бегут, рычат – спешат
Изменить те времена,
Что вокруг них, как стена?
А-а, свободой полон твой стих.
Как ты ее любил!
Как ты ее ценил!
А-а-а-а, свобода в песнях твоих!
Как ты ее хотел!
Как ты за ней взлетел!
Взлетел... взлетел...
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения OISEAU Оригинальное сообщение
Париж Высоцкого
Во французской прессе о Высоцком писали так:
"Владимир Высоцкий — российский актер, певец, поэт. Жил в России и Франции, был женат на французской актрисе Марине Влади. Он был диссидентом, и советская власть его не очень любила."
Европу Высоцкий знал и любил: начиная с Парижа, где он жил по несколько месяцев, до Германии, где часто бывал.
Многое связывало поэта с Парижем: здесь жила его жена, французская актриса русского происхождения Марина Влади.
О Высоцком французы говорили "русский Брассенс".
Удачное и оправданное сравнение: тот же союз поэзии и гитары, та же вокальная оригинальность, тот же эстетический и социальный нонконформизм.
Но если Брассенс поет "умереть за идеи медленной смертью", то нельзя представить эти слова в устах Высоцкого, который все делал как бы на грани смерти, как будто в последний раз.
За идею, за любовь, за друга, за песню, за правду он каждый день умирал.
Владимир Высоцкий и Андрей Вознесенский в мастерской художника
1976 г.
28, Rue Rousselet -Дом Высоцкого
Париж, гостиница "Holiday Inn" на площади Республики.
Здесь в ноябре 1977 г. жили актёры "Таганки" во время гастролей в Париже.
театр National de Chaillot, где в ноябре 1977 г. выступалf "Таганка"
"... Первые визиты Высоцкого во Францию в 1973 и 1974 годах не отмечены практически ничем, кроме тех неловких ситуаций, в которые частенько попадали туристы из Советского Союза. Об одном таком случае позднее вспоминал режиссёр Б.Поюровский, слышавший эту историю от самого Высоцкого.
Подъехав к своему дому в Мезон-Лаффите, В.Высоцкий и М.Влади обнаружили, что запарковать машину негде.
Влади вышла, а Высоцкий, найдя, наконец, место для парковки, начал... снимать "дворники" и зеркало. За этим занятием и застал его полицейский. Поскольку Высоцкий не мог ничего толком объяснить (его французский был в то время ещё очень плох), страж порядка взял его за локоть и повёл в полицию.
"Володя стал кричать: "Марина! Марина!" Марина вышла. Полицейский сказал ей: "Он снимал зеркало и "дворники". – "Так он из Москвы. Он русский". До того дошло: "Извините, мсье! Я не знал, что Вы русский. Я знаю, что у вас это снимают".
\ Марк Цыбульский (США). "Высоцкий во Франции." \
Foire du Trône -PARIS -весна 1976 г.
Фото М. Шемякина
Высоцкого любили.
Количество стихотворений, посвящённых Владимиру Высоцкому, исчисляется тысячами.
Песен, ему посвящённых, значительно меньше – несколько десятков.
Одна из них - песня бельгийского шансонье, итальянца по происхождению Сальваторе Адамо.
По-моему,она отлично отражает положение дел в сегодняшней России и буйный, свободолюбивый характер Высоцкого.
Vladimir (à Vladimir Vyssotski)
Владимир,
Ты с волками вместе пел,
В стадо к овцам не хотел,
Чтоб там жить и умирать,
Строем в рай маршировать.
Владимир
Пел безумцам – тем, кто прав,
Но в тюрьме лишился прав.
Сколько их – не перечесть,
Севших за права и честь!
А-а, свободой полон твой стих.
Как ты ее любил!
Как ты ее ценил!
А-а-а-а, свобода в песнях твоих!
Как ты ее хотел!
Как ты ее воспел!
Владимир!
В полный рост ты встретил смерть…
Сердцем петь – не уцелеть!
Но остался голос твой
В эхе песен над Москвой.
Владимир!
Слышишь молодых волчат,
Что бегут, рычат – спешат
Изменить те времена,
Что вокруг них, как стена?
А-а, свободой полон твой стих.
Как ты ее любил!
Как ты ее ценил!
А-а-а-а, свобода в песнях твоих!
Как ты ее хотел!
Как ты за ней взлетел!
Взлетел... взлетел...
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Париж Высоцкого | Wild-Mowgli - Дневник Wild-Mowgli |
Лента друзей Wild-Mowgli
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»