ow... это ты кому?

valensi, наверное одна из вурдалаков ее.

Моя старая знакомая Депрессия. Познакомить?

о, да вы уже знакомы!

Ага. Стерва она правда?

makoch, Депрессия пришла? А ну гони ее в шею. Не надо знакомить меня с ней.

MilashkA_YulyA, Вот я и гоню. Кыш Кыш!

makoch, глянь-ка :)
[621x260]

MilashkA_YulyA, Хаха! Круто! Где бы такую комнатку достать?

makoch написал 08-08-2005 15:40:
Валя, помоги мне, ты мегаумный да и к тому же в онлайне больше никого нет. Правильно ли построено это предложение:
Every time I come to the street Everything is looking fine?

Every time I come to your flat I want to avoid extremes?
Мне в лом идти вдаваться в грамматические подробности. помоги пожалуйста.

ну, во втором всё правильно... в первом же вот: по грамматике классического английского нада "into the street", но это фигня, об этом уже никто нифига не помнит даже в англии. однако ж затем... "Everything looks fine". формы континиус здесь не должно быть, так как лук переводится не как "смотрит", а как "выглядит"... доступно объяснил или опять осрамился?

makoch, эта комната есть внутри души, только ты можешь прогнать эту незванную гостью.

Я Так и думала!!!!!! Ура !!!! Я не последний даун я так и думала! Валя, тебе памятник 1:3 стопудняк!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ты даже не представляешь как я рада. Но для тебя это не все. Напрягай мозги.

Исходное сообщение MilashkA_YulyA
makoch, эта комната есть внутри души, только ты можешь прогнать эту незванную гостью.

Как глубоко!

Исходное сообщение makoch
Валя, тебе памятник 1:3 стопудняк!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ну... я согласен и на 1:2...

Ладно...Можно и так. Но тогда из бронзы! И поставим вместо вашего Петра! Церетели!!!Вам новый Заказ!!!!!!!

церетели тут гонют из Москвы... ругают его сейчас нещадно, подписи собирают...

Он убегает в Питер. От его последнего подарка нам так и не удалось отказаться...Так же как и американцам.

На самом деле мне очень понравилась его выставка в Москве. Яблоко - это что-то потрясающее.