Ярослав Смаль - Белла Чао
15-11-2024 10:29
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Не зря я давно любила эту песню!
Но никогда не знала что появится украинский вариант. ))
Композиція, котра була створена та зібрана з кількох україномовних версій італійської народної пісні Белла чао.
В сенсі тексту закладені події, котрі відбуваються в Україні на даний момент.
Текст частково використано та доопрацьовано з композиції Іван Ганзера та Олександр Ткачук "Bella chao"
Текст
Сьогодні вранці, сурми заграли,
Звучить тривога навкруги, не сталось так, як я хотів,
Колаборанти, всі повтікали,
А я йду бити ворогів.
Колаборанти, всі повтікали,
А я йду бити ворогів.
За жовте поле і синє небо,
Життя віддам я без вагання, Белла чао чао чао,
Мене врятує, любов до тебе,
А віри й сили вистача,
Мене врятує, любов до тебе,
Бо віри й сили вистача
Ліси широкі, нас заховають
О Белла чао, Белла чао, Белла чао чао чао,
Як вітер в полі нас не спіймають,
За Україну до кінця
Як вітер в полі нас не спіймають,
За Україну до кінця
О люба моя, ми нескорені,
Козацька сила, міць народу залишилась на віки,
Ми за свободу, свого народу,
русню розірвем на шматки.
Ми за свободу, свого народу,
русню розірвем на шматки.
Ця перемога, здобута кров'ю,
А наше військо демонструє свою мужність, силу, честь!
Героям Слава і мир в домівках,
А ворогам лиш тільки смерть.
Героям Слава і мир в домівках,
А ворогам лиш тільки смерть.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Не зря я давно любила эту песню!
Но никогда не знала что появится украинский вариант. ))
Композиція, котра була створена та зібрана з кількох україномовних версій італійської народної пісні Белла чао.
В сенсі тексту закладені події, котрі відбуваються в Україні на даний момент.
Текст частково використано та доопрацьовано з композиції Іван Ганзера та Олександр Ткачук "Bella chao"
Текст
Сьогодні вранці, сурми заграли,
Звучить тривога навкруги, не сталось так, як я хотів,
Колаборанти, всі повтікали,
А я йду бити ворогів.
Колаборанти, всі повтікали,
А я йду бити ворогів.
За жовте поле і синє небо,
Життя віддам я без вагання, Белла чао чао чао,
Мене врятує, любов до тебе,
А віри й сили вистача,
Мене врятує, любов до тебе,
Бо віри й сили вистача
Ліси широкі, нас заховають
О Белла чао, Белла чао, Белла чао чао чао,
Як вітер в полі нас не спіймають,
За Україну до кінця
Як вітер в полі нас не спіймають,
За Україну до кінця
О люба моя, ми нескорені,
Козацька сила, міць народу залишилась на віки,
Ми за свободу, свого народу,
русню розірвем на шматки.
Ми за свободу, свого народу,
русню розірвем на шматки.
Ця перемога, здобута кров'ю,
А наше військо демонструє свою мужність, силу, честь!
Героям Слава і мир в домівках,
А ворогам лиш тільки смерть.
Героям Слава і мир в домівках,
А ворогам лиш тільки смерть.
Комментарии (10):
ХОРОШЕГО ВАМ ДНЯ, ИРИША! БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ! 
:give_hear:
:give_hear:
ЗдОрово!!! Спасибо, Ирочка!
Спасибо, Ириша! Есть и итальянская, и английская, и много других версий этой песни. Но время, написало еще одну... украинскую. ))
А вот ещё одна версия. Песня херсонских партизан.
Обожаю наш народ. Когда хочется плакать, мы смеёмся. ))
А вот ещё одна версия. Песня херсонских партизан.
Обожаю наш народ. Когда хочется плакать, мы смеёмся. ))
Miledi1950
15-11-2024-21:37
удалить
Цікаво, дякую, Ірино! Гарна пісня, приємно слухати...
Слава Україні! Героям слава!
Слава Україні! Героям слава!
Ответ на комментарий Miledi1950 #
Miledi1950, добрый день, Люда.
И пусть он будет по-настоящему добрым!
И пусть он будет по-настоящему добрым!
Ответ на комментарий Marginalisimus #
Marginalisimus, правильно Ириша сказала "Когда хочется плакать, мы смеёмся."
Доброго дня, Танюша. Пусть осень будет золотой. ))
Доброго дня, Танюша. Пусть осень будет золотой. ))
Комментарии (10):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Ярослав Смаль - Белла Чао | OISEAU - Le gazouillement de oiseau |
Лента друзей OISEAU
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»