Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение
✨Лиз Митчелл -жизнь после Boney. M
Вот так уж получилось, что мы с Сергеем Беляевым, с которым вы хорошо знакомы, ударились в диско. Причем это получилось совершенно неожиданно для нас самих. Милли Ванилли "притащили за собой" Франка Фариана, а там где Фариан, там и Бони М. Ну и как закончить диско-тему - конечно, статьей о ведущей певице группы Лиз Митчелл. Получилось что-то вроде диско-цикла. Спасибо вам за внимание и за ваши отзывы.
Авторская статья Сергея Беляева.
______________________________________
Добрый день, дорогие друзья на Канале "ВИКТОР НИКИТИН" !!!
Мы с Максом Аронсоном продолжаем писать вам из Мюнхена.
Тема была начата несколько дней назад статьёй о "Boney M.", вызвавшей, кстати, всплеск интереса к эпохе ДИСКО и творчеству одного из самых любимых в СССР той поры коллективов, продюсированных не менее легендарным Франком Фарианом.
Сегодня мы используем несколько интервью из "копилки" Макса о ГЛАВНОЙ ЗВЕЗДЕ "боней", "незаменимой", по признанию самого продюсера, Лиз Митчелл.
Тем более, скоро, 12-го ИЮЛЯ, этой ЛЕГЕНДЕ исполняется ... неважно... для Леди возраст один: МОЛОДОСТЬ и КРАСОТА! ЮБИЛЕЙ, одним словом, у нашей любимицы! Встречайте!!!
Boney M и Liz Mitchell. - El Lute / Mandela, переделка текста из ХИТА в песню о Манделе, любимый способ заканчивать концерты, с некоторых пор... (любительская съемка).
Вот так заканчивались последнее время ЕЕ концерты. Политизировано. И вот так НЕПРИНУЖДЁННО она всегда общалась с ЗАЛОМ, независимо от того, в Испании ли, в России, в Германии ли она выступает... Но так было не всегда. Послушаем наш диктофон.
" - Макс, кто брал и у кого все эти интервью и не нарушаем ли мы АВТОРСКИЕ ПРАВА?
- (оживлённо "сортируя" дискеты и плёнки) Самое смешное, что права ВЫКУПЛЕНЫ мною еще к ЕЕ 60-летию... Я знал, что интерес будет только расти... Вот, нашёл! САМОЕ НАЧАЛО биографии. С тебя $99.99, амиго. Мне "ОТБИВАТЬ" вложения нужно..." (с)
И мы слушаем пять, десять носителей. И картинка проявляется.
Eurovision 1976 - Les Humphries Singers - Sing Sang Song, именно эта версия - с дикторским текстом - лучшая! Просмотрел штук семь. Эта ЛУЧШАЯ.
______________________________
" - Миссис Баркер, узнаете ли вы здесь свою бывшую соседку?
(Ариадна Баркер, жительница города Мэй Пен (Ямайка))
- Нет, конечно! Когда мы росли здесь, в приходе Клэрендон, мы бегали в чем мама родила: майка, шортики... " (с)
Юг Ямайки. "Серединка" между Востоком и Западом острова. Графство Миддлсекс. "Middle" - "середина". На западе - приход Манчестер. На востоке - Святая Катерина. На севере - Святая Анна, крупнейший приход острова. В окружении святых и британского.
Что это было? Знаки?..
Неудивительно, что Митчелл всю жизнь держит "золотую середину" меж "Востоком" - для среднестатистического, "белого", европейца - своих корней (не зря она поёт про Манделу...) и Западной музыкальной культурой.
" - Как ты думаешь, Макс, как представитель диаспоры: ЭМИГРИРОВАТЬ в 11 лет из Ямайки в Великобританию, '63-й год, всё еще под властью Метрополии...?
- Можешь не продолжать: евреям было ЛЕГЧЕ. Хотя иммиграция в Королевство ТОГДА и СЕЙЧАС для пакистанцев, индийцев, ямайцев - две большие разницы. '60-е были БЛАГОДАТНЫЕ..." (С)
Харлздон, Брент, Северо-Западный Лондон. Лондонская столица рэггай, как говорят кокни. Афро-Карибцы. Плюс ирландцы, португальцы, бразильцы, народы Сомали...
Такой же "melting pot", тигль, как и Нью-Йорк. Только миниатюрный. Здесь проходит отрочество.
К 17-ти годам отроковица, а точнее - молодая женщина, Лиз понимает с каждым днем все острее: она хочет выступать НА СЦЕНЕ!
Liz Mitchell, No One Will Force You / Time Is A River (Boney M.), отличный философский диско-клип с лирическим началом.
Это потом на первом своем сольнике Лиз споет проникновенно: "Никто не принудит тебя! Ты сам выбираешь себе путь!" И диско-ритмами ее философия - "Время -это река!" - продолжится.
А тогда она прошла прослушивание в мюзикл "Волосы" и рванула к германскому его касту в БЕРЛИН. Она заменила там Донну САММЕР. И в ее жизнь пришла ГЕРМАНИЯ.
" - Послушай, Макс, а почему среди продюсеров - ты знаешь многих, я знаю многих - этот период творчества Митчелл просто ЗАМАЛЧИВАЕТСЯ? Мы с тобой даже ролик не нашли в России показать...
- Я думаю, как эти наши с тобой знакомые: ее ТВОРЧЕСТВУ еще предстояло раскрыться. Ты ж видел: она и у Леса Хамфри больше ТАНЦЕВАЛА, чем пела. Пора уже ей пересечься с ФАРИАНОМ". (С)
Boney M - African Moon, красивейшие пейзажи! Она - соавтор!
Кстати, друзья, в этой вещи про ЛУНУ Митчелл официально выступила как соавтор... Не правда ли, многогранный талант?
... Песня Ральфа Зигеля на "Евровидении" провалилась: 12 очков, 15-е место. Несмотря на ухищрения - состав "Певцов Леса..." был сокращён с обычных двадцати студийных музыкантов до шести на сцене - в воздухе витала тень распада коллектива. И как мы помним, весьма скоро так и произойдёт. Митчелл удача улыбнется солнечной, не лунной, улыбкой. Судьба ее ВЕЛА...
Liz Mitchell - Ninos de la playa.
_________________________________
(из интервью с Саймоном Робертом Нейпир-Беллом, английским продюсером, 1999 г.)
" - ... а Лиз Митчелл? Как вы считаете, у нее в период после "Вoney M." были серьёзные достижения в вокальном плане? Голос, он трансформировался, прогрессировал или наоборот?
- Мое мнение как продюсера неизменно: и когда я затевал их очередной сборник хитов, и сейчас, когда прошел добрый десяток лет, я считаю, это был БРИЛЛИАНТ в их короне. Никто не мог ее заменить. Фариан это отчётливо понимал. Я и сейчас вам скажу: годы умудрили ее певческим опытом. Она большой молодец!.." (с)
Liz Mitchell of Boney M. - Mocking Bird. Танцоры явно мешают зрителю! Об этом сейчас и скажем..
Молодец! И лично у меня, друзья, возникает ощущение: не было бы ПОДТАНЦОВОК, клип про "Пересмешника" только бы выиграл.
Слишком неуклюжи попытки теле-клипмейкеров "украсить" явный талант вокалистки - тем более, с именем и огромным опытом! - претензией на талант видеоряда...
" - И всё же, Макс, мы с тобой видели на конверте сингла - "Of Boney M." Мы оба знаем: это, фактически, клеймо...
- Суровая действительность. Продюсерский цех, СЕО на лейблах, и мы оба это понимаем...
- Но поздравлять же с юбилеем как-то надо!
- Что мы и делаем, Сардж. Каждый по-своему..." (с)
Пропустим годы в "Бони М.", друзья. У нас была СТАТЬЯ о них. Об этом грандиозном успехе ЛИЗ лично. Но предысторию, - чтоб оттолкнуться! - все ж в двух словах вспомним.
Телефонный звонок из агентства "Katja Wolff" в феврале 1976-го избавил Лиз от необходимости что-то серьёзно выбирать. Ее приглашали вернуться в Германию, чтобы участвовать в ПРОЕКТЕ Фариана.
Тогдашние, скромные, перспективы "попеть под фонограмму" обернулись всенародной любовью Советского народа иже с ним. Ровно через десять лет сказка про "австралийский детектив с "эм" от слова "Мюнхен"" закончилась. 1986-й принес новый выбор...
Boney M.", "Young, Free and Single"
Лиз Митчелл - кстати, произносить нужно "Мичел", английский экономит на звуках - была "молода и свободна как Творец". Что касается СИНГЛОВ (ох уж эта игра слов, что касается влияния языка, заполонившего мир!), они "таки были и не пропадали, однако же..." (с)
Вы уже догадались, чей это скептицизм, друзья.
... Фаррелл убедил Митчелл и Вильямс в том, что нужно НЕ РАСПАДАТЬСЯ для тура 1987-го года: контракт имелся! А слово "контракт" - это священная корова! На репетициях сам Фаррелл, однако, ЛАЖАЛ. "Акулий оскал!" (С)
Он был уволен. Митчелл и Вильямс наняли Селену Дункан и танцора Курта Ди Дарана. Вильямс никогда прежде не пела. А у Митчелл была проблема другого рода: нужно было дописать СВОЙ альбом и НАЙТИ лейбл, чтоб издать.
Еx-Boney M. - Everybody To Dance Like Josephine Baker (1989), клип с ДРУГОЙ вокалисткой!
______________________________________
(из интервью с Мадлен Дэйвис, певицей, 2000)
" - ... а как вообще пришло предложение попеть ВМЕСТО Митчелл?
- Макс, ты же знаешь: шоу должно... тем более, платили. Тебе ж и Нейпир рассказывал эту историю. Я ж видела твое интервью с ним по кабельному..." (с)
История развивается с развитием бизнеса. Или его угасанием. Так ведь, Аронсон, дружище?
.... На ВТОРОЙ ремиксовый альбом хитов к концу 1989-го Фариан все равно позвал Митчелл. Для него она оставалась НЕЗАМЕНИМОЙ.
Мадлен Дэйвис, при всем нашем к ней уважении как к профессионалу, не хватает - явно!!! - той сумасшедшей любви РОССИЯН, каковая всегда, по сей день, связывает слова "Бони Эм" и Лиз Митчелл вместе.
... В 2014-м на тот дом на Роттсли Роуд, в Харлздене, где Лиз провела детство и часть юности, была официально помещена знаменитая BLUE PLAQUE, табличка, где каждый читает ИМЯ ЛИЦА БОНЕЙ...
Рединг, где она будет встречать свой юбилей, - тоже хорошее местечко. Северный берег Темзы, мосты, облака над ними, богатая музыкальная история. Захочется о музыке Рединга, мы с Ароновыми напишем...
Liz, ms.Mitchell, we love you! "You're 17, you're beautiful and you are OURS!.." (C)
ДО ВСТРЕЧИ НА ОДНОМ ИЗ КОНТИНЕНТОВ, друзья!!!
Особое спасибо г-дам Аронсон, Льву и Максиму.
(С) 2022
_____________________________________
Посмею добавить немного к обстоятельному рассказу Сергея. Настоящее имя Лиз - Елизабет Ребекка Митчелл, по мужу Пембертон. Ее муж Томас Пембертон, ее продюсер. Начинал в ее команде помощником продюсера. У Лиз трое детей. Одна из которых сейчас выступает вместе с ней в новом составе Бони М. Права на торговую марку Boney M принадлежат ей. Поэтому были какие-то трения с Бобби Фарреллом, когда тот тоже выступал под именем Boney M.
У Лиз со времен Боби Фаррелла стойкое неприятие мужчин-танцоров в группе. Но исторически сложилось так, что состав Бони М всегда включал одного мужчину-танцора. Никуда от этого не денешься. Поэтому посмотрите на ее выступления с такой стороны - как она смотрит на танцора. Ее взгляд говорит обо всем. Больше всего она не любит, когда танцор выходит вперед, если это не диктуется сценарием песни, и самое главное, встает перед ней на сцене. Это говорит о том, что за кулисами он получит по полной программе. Поэтому танцоры так внимательны на сцене, чтобы не затмить "звезду".
Вот так коротко - о Лиз Митчелл, Народной артистке России без всяких преувеличений, в преддверии ее юбилея.
_________________________________