* меньше всего букв в алфавитах гавайского языка и языка жителей острова Ротокас - 12 и 11;
* больше всего гласных (55!) в языке седанг (Центральный Вьетнам);
* в никобарском языке в конце слова могут встречаться 15 фонем [!].
* в убыхском языке 80 согласных звуков и всего 1 гласный - а;
* индейский язык нслакампкс имеет особо сложные сочетаниями согласных
* в индейском языке вишрам - один гласный /а/ и два полугласных /ў/ и /й/),
* в индейском языке нутка 16 заднеязычных согласных, а в тлингите все 22!
* интересной чертой фонетики австралийского языка мангарайи является отсутствие глухих согласных;
* в мексиканском языке трик 5 тонов; во вьетнамском - 6, в диалектах китайского от 3 до 9! [Есть также не менее 3 тонов в суданских языках]
* в табасаранском языке 48 падежей, в кабардинском 28 лиц;
* в нидерландском, фризском, датском и шведском языках 2 рода: средний и общий, а в языке австралийских аборигенов диирбалу - 4: мужской, женский, средний и съедобный! [а в изолированном индейском языке хопи есть растительный род]
* в айнском языке (о. Хоккайдо) числительные образуются по схеме: (2 х 20) - (7 + 10) = 23; во французском: (4 х 20) + (10 + 7) = 97; в датском: 3 + 4 1/2 x 20 = 93 или 3 + (5 - 1/2) x 20 = 93;
* в папуасском языке тангма 2 обозначения цвета: muli - 'чёрный/зелёный'; mola - 'белый/красный/жёлтый';
* в турецком языке один неправильный глагол, в английском таких - 283, а в языке эсперанто - ни одного;
* в языке североамериканских индейцев чиппева 12000 глагольных форм.