туда.
в метро у меня всегда вызывают неадекватный интерес люди, что-то читающие. если это нормальная книга, мне хочется с ними чуть ли не сфотографироваться. если это журнал семь дней, газета оракул, детективы, говнецо какое типо модного фэнтези про вампиров - то с ними мне вдвойне хочется быть запечатлённой. и ещё подписать внизу "я и оно". или то, что рифмуется. однажды меня привёл в дикий восторг мужчина, читавший хемингуэя на английском. далее. сегодня автобус забит не настолько, чтобы ощутить весь кайф того, когда тётенька суёт тебе между ног свой пакет с очень важными вещами или заезжий турист обтерает об твои штаны свой "сакь бля де вуаяж", ну сумку то есть, повидавшую не один поезд дальнего следования и не один вокзал соответственно. немытого вида девка, явно не помещающаяся в своей же одежде, нарочито громко рассказывает подружке своей, как она охуительно рассекает по площадке во время курсов вождения. положительные эмоции у меня вызываеттолько один человек - девушка в черной шапке с немного растерянными, но такми красивыми и глубокими глазами. она сосредоточенно и быстро просматривает шпоры. видимо, ей в то же адское место, что и мне.
там. когда кто-то из моих гениальных сокурсников задает вопрос преподу, я всегда слушаю. мне интересно, че ж он/она там такое сука не понял. в очередной раз я убеждаюсь, что их вопросы надо записывать в отдельный блокнотик. про то как переводить какой-нить фразеологизм они не спросят, зачем, а вот как правильно написать "the church dogmas" или "dogmas of the church" - это даа, это бля важно. ещё могут спросить что-нибудь типа "а литературный перевод это когда каждое слово переводить да?". что такое там какая-нибудь антропоцентричность, они, в общем, не подозревают, зато книжки оксанки робски прочитали, метро 2034 прочитали, сумерки, естессно, тоже и обязательно пойдут на фильм по второй части.
обратно. когда обратно, я не могу уже ничего, ни музыку из наушников, ни читать. в вагоне пахнет, да нет - реально смердит ягуаром. на меня опять находит и я начинаю восторженными глазами искать того, кто держит в руках это пойло. ну мож поцан какой серьёзный с челочкой и в адике, а мож просто мужичок такой с пролетарскими манерами, заёбанный своей мало кому интересной работой, располневшей женой с хронически облупившимся перламутровым маникюром, ну и в целом, жизнью. к моему сожалению ягуар оказался просто разлитым по полу. поэтому я просто любуюсь пустотой, обернутой в дешевые, но главное - пошлые и безвкусные шмотки. или просто фэйки. стало бы лучше, если та же пустота предстала в красивой и дорогой одежде? конечно, нет. но держать глаза открытыми мне явно было бы не так мерзко. такой пустоты, кстати, много. просто не в общественном транспорте.

мне стало легче? неа. я ненавижу месячные. маше, допустим, в такие дни хочется смерти (я подозреваю, что красивой), и она даже может заплакать на улице. мне же хочется тотального одиночества, задвинутых штор, холода, фильмов с дерьмовым концом и нереально колючей трезвости ума.