такие выходные
12-11-2006 19:06
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Нелюбимый месяц ноябрь. Всего их два, нелюбимых месяцев: еще февраль.
Надо программу терапии на это время. Терапия шоппингом, как раз Рождество на носу, а я еду в Австрию, везти кучу сувениров. Плюс уютное сидение дома. Книги, двд, музыка из библиотеки. Против зимней серости бороться красками и запахами. Есть фрукты, принимать ванны, пить ароматные чаи, носить пестрые носки. Добавить цвета в комнату, в одежду. А то серость убивает.
Сегодня дождь, скоро я к нему привыкну, как к воздуху. И научусь различать 20 видов дождя, и дам им всем имена.
За окном ночь в 5 вечера. Темно в доме, я сижу у компа. Радио в сети как-то само перескочило с Гала на луганский Скайвэй. Как дома. Будто нет расстояний и времени. Слушаю звуки родины и прозреваю, какую же мы попсу делаем и слушаем. Норги качественную живую музыку делают, радио приятно послушать, а у нас кислотные пищалки про любовь. И реклама кошмарная. Хотя она везде кошмарная. но тут стриптиз-клубы не рекламируют.
Я дописала перевод Вике, довольна. Вот это моя работа, которую я и в выходные готова делать.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Нелюбимый месяц ноябрь. Всего их два, нелюбимых месяцев: еще февраль.
Надо программу терапии на это время. Терапия шоппингом, как раз Рождество на носу, а я еду в Австрию, везти кучу сувениров. Плюс уютное сидение дома. Книги, двд, музыка из библиотеки. Против зимней серости бороться красками и запахами. Есть фрукты, принимать ванны, пить ароматные чаи, носить пестрые носки. Добавить цвета в комнату, в одежду. А то серость убивает.
Сегодня дождь, скоро я к нему привыкну, как к воздуху. И научусь различать 20 видов дождя, и дам им всем имена.
За окном ночь в 5 вечера. Темно в доме, я сижу у компа. Радио в сети как-то само перескочило с Гала на луганский Скайвэй. Как дома. Будто нет расстояний и времени. Слушаю звуки родины и прозреваю, какую же мы попсу делаем и слушаем. Норги качественную живую музыку делают, радио приятно послушать, а у нас кислотные пищалки про любовь. И реклама кошмарная. Хотя она везде кошмарная. но тут стриптиз-клубы не рекламируют.
Я дописала перевод Вике, довольна. Вот это моя работа, которую я и в выходные готова делать.
Комментарии (4):
stranger_1978
13-11-2006-19:59
удалить
ya tozhe mechtayu chtobi ne poli mit a knishki dlya detey perevodit
vot tak
vot tak
Earth_visitor
14-11-2006-12:18
удалить
znaehs, doma my mozhem i knizhki perevodit', i v univerah prepodavat'. no iz domu my uehali. a zdes' ja ne ozhidaju, chto srazu krutuju rabotu dadut. ja i ne trebuju. prosto byla by perspektiva. poka au-pair, ladno, pomoju poly. chego ne poterpiw radi celi. no esli vse tak i ostanetsja, to skazhu good-bye norvegii.
stranger_1978
15-11-2006-14:11
удалить
so svoim drugom s severa
on govorit syckepleier mne ne svetit
v luchshem sluchae hjelpepleier. Eto v osnovnom rabotat v dome prismatrivat za pozhilimi ludmi
On skazanul i u menya ash vse upalo
Na takuyu rabotu ya bi soglasilas v Heidelberge. Oslo ili Salzburge. No v Vardo....
Da gori ono vse sinim plamenem. Eshe raz syeszhu i esli nikak to poshlu vse nafig
S golodu ne podohnu na Ukraine i solnze videt budu letom kazhdiy den a ne raz v god...
A tebe Udachi
Ti ushe reshila na kogo hochesh uchitsya?
on govorit syckepleier mne ne svetit
v luchshem sluchae hjelpepleier. Eto v osnovnom rabotat v dome prismatrivat za pozhilimi ludmi
On skazanul i u menya ash vse upalo
Na takuyu rabotu ya bi soglasilas v Heidelberge. Oslo ili Salzburge. No v Vardo....
Da gori ono vse sinim plamenem. Eshe raz syeszhu i esli nikak to poshlu vse nafig
S golodu ne podohnu na Ukraine i solnze videt budu letom kazhdiy den a ne raz v god...
A tebe Udachi
Ti ushe reshila na kogo hochesh uchitsya?
Earth_visitor
16-11-2006-11:18
удалить
n-da. no prav-to, ved' na sykepleier tipa obrazovanie nado medicinskoe, a ne tolko zhelanie. oni zhe tut uchatsa na sykepleier. a uchitsa ne dumala?
a che ty vse sykepleier? a sadik?
moja znakomaja tut s rossii na praktike v sadike. ona zamuzhem, da. praktika ot kursov jazyka, no eto drugie kursy - ezhednevnye. ej nado kazhdyj den', t.k. ej kak immigrantu nuzhno opred. kolichestvo chasov nabrat'.a obrazovanie u nee iz doma juridicheskoe.vot.
nu a esli poiskat' helpepleier v oslo? zabit' na Vardo?
postupat' mne tolko na lingvistiku.kuda ewe? na filfake v oslo est' oversetelse, medienvitenskap. takoe 4e-nibud. nado kopat' svoe pole, ne ho4u dolbit' chuzhoe mne, tipa ingenerii.
a pro solnce - ta ty che, tut ewe super-leto bylo! obychno nash haugesund dozhdem vse leto zalivaet.
a che ty vse sykepleier? a sadik?
moja znakomaja tut s rossii na praktike v sadike. ona zamuzhem, da. praktika ot kursov jazyka, no eto drugie kursy - ezhednevnye. ej nado kazhdyj den', t.k. ej kak immigrantu nuzhno opred. kolichestvo chasov nabrat'.a obrazovanie u nee iz doma juridicheskoe.vot.
nu a esli poiskat' helpepleier v oslo? zabit' na Vardo?
postupat' mne tolko na lingvistiku.kuda ewe? na filfake v oslo est' oversetelse, medienvitenskap. takoe 4e-nibud. nado kopat' svoe pole, ne ho4u dolbit' chuzhoe mne, tipa ingenerii.
a pro solnce - ta ty che, tut ewe super-leto bylo! obychno nash haugesund dozhdem vse leto zalivaet.
Комментарии (4):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник такие выходные | Earth_visitor - Дневник Earth_visitor |
Лента друзей Earth_visitor
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»