пошла в ПН на курс языка. С первых слов темы поняла, что буду тут скучать, т.к. тема "как тебя зовут", первый раздел в том учебнике, где я уже сама в 11 разделе. Зато полезно слушать - я понимаю, ура! Т.к. на радио забила - столько бла-бла с утра, что встать с кровати не могу. А телек только в гостинной - там вечером все, а мнe хочется частного пространства и тишины. Причем, норги же не дублируют фильмы и передачи, только субтитры пишут. Т.е. фильм идет на том языке, на котором снят, а они читают субтитры. Поэтому, наверно, они все так классно понимают английский. Я посмотрела новости с футбола - послушала дорогую мне немецкую речь. Короче, телек не всегда развивает норск. Только если передача или фильм местные. А так - читай, конешна, но если я понимаю инглиш, то зачем мнe читать по норск?
Но на курсе было весело. правда, подходящей молодежи нет, 2 ами, 2 немца - чтобы я не забыла оба языка :) А я с полькой села - мы все по-норвежски.
Поговорила с препом, удивила его тем, что я здесь всего три недели и так болтаю. Та это ж пустяки, что я болтаю. дал мне расклад по курсам. тут даже есть подготовка к Bergentesten. Обычно, на него идут после 2 лет, но наши и через год сдают. Например, Ольга - 550 баллов, congratulations!- после года самоучебы!
У меня появилась цель и мотивация - учить все лето самой, пойти с осени на средний уровень, попутно идти его вперед, чтобы зимой перескочить на подготoвку к тесту - этот курс идет тоже с осени на 2 семестра, но надеюсь, я в него впишусь. Иду домой пешком, радуюсь невероятно! Люблю учиться. Люблю, когда цель видна. Я хочу еще быть студентом. Работа моей мечты - учеба! :)