Ну почему я такой мудак и все у меня криво... >_> Начиная от универа и кончая фотошопом, хотя последнее меня сейчас волнует меньше всего, т.к. головоломка "сдай сессию без допуска" съедает моск. Голова в постоянном тумане.
Решила отвлечься немного и сделать хороший перевод нескольких песен SuG для сообщества. Моск в трубочку. Ладно английский... но перевод на французский - не соскучишься. От этих безпунктационных странных конструкций фраз и еще более странных метафор начала болеть голова. Подозрение: либо это кто-то криво перевод делал на англ. и френч, либо... >_> и вообще LSP пошлятинкой отдает.xD
Планов вагон и маленькая тележка, дни бегут, а ситуация не исправляется. >_<
P.S. Заходила на дайри. Пробежала глаза самый первый дневник. Нашла несколько гениальных фраз, кучу фанатских фоток и много-много наивных постов из какой-то другой жизни. Я даже в школе тогда училась.............
