Посмотрела я "Ночной дозор" международную версию... Практически все тоже самое, только начало и конец - текст за кадром на английском. И эпизод с Гошей Куценко убрали. Затронула мой мозг снова фраза про вечную войну добра и зла. Не помню точно как там говорилось за кадром... Однажды в этот мир войдет избранный, и начнется последняя битва между светом и тьмой. Избранный же примет одну из сторон: если он выберет свет - победят светлые силы, если он выберет тьму - темные. Но знающие люди говорят, что он выберет темную сторону, и тогда мир погрузится в пучину тьмы, хаоса и зла.
Фантастика фантастикой, но в чем-то есть зерно правды. Не исключено, что появится подобный избранный. Может, это будет какой-то правитель, или пророк. А может, не будет избранного...и мы сами сделаем этот выбор. Большинство. И погрузится наш мир во тьму [в переносном смысле]... Хотя если мы сейчас еще не во тьме, то в сумраке точно. То, что происходит вокруг, каждый день, глобально и ужасно... Куда катится наш мир? Риторический вопрос. И все же, мне кажется, ответ на него есть. Не стану брать на себя смелость озвучить его, но полагаю, ничего хорошего нас не ждет. Мы эволюционировали, чтобы вновь прийти к началу. Думаю, так и будет. И когда все исчезнет, когда тьма накроет нас полностью... что-то произойдет [ну скучно же злу быть одному], и начнется снова бивта света и тьмы. И как продолжал голос за кадром: но пока есть светлые силы, борьба будет идти до последнего. Вот так и у нас: смотришь вокруг и думаешь "кошмар, тьма". Но среди нас есть те, кто верит в свет и бьется за него. До последнего. И благодаря этому мы держимся. Мы ведь тоже... Светлые и темные. Мы, может, не осознаем это, но так и есть. В каждом темном есть что-то светлое. И в каждом светлом хоть капля темного. Просто в ком-то меньше, в ком-то больше. И пока в нас живет свет, мы держимся на плаву, открывая каждое утро глаза свету, а не кромешной тьме. [то в общем, а не буквально понимать]
И все же... я согласна с голосом за кадром: иной, будет он или нет, примет сторону тьмы... и победит в конце концов тьма. Это не пессимизм. Это мой реализм. Я это знаю. Но верю в добро. Кто вы/что вы - решать вам. Также как и искать свет в своей душе...
P.S. Я не рассчитываю на понимание. Просто мысли вслух. Может, и бред... Часто они не различимы.