7-15 中元节 Праздник голодных духов

Праздник голодных призраков/Бон фестиваль Ежегодно в 15-ю ночь 7-го лунного месяца по китайскому календарю в ряде стран Юго-восточной Азии празднуют Фестиваль голодных духов (中元节, или Бон фестиваль 盂兰盆节). В 2025 году он выпадает на 6 сентября.

Ежегодно в 15-ю ночь 7-го лунного месяца по китайскому календарю в ряде стран Юго-восточной Азии празднуют Фестиваль голодных духов (中元节, или Бон фестиваль 盂兰盆节).

Истоки фестиваля уходят корнями в даосизм и буддизм. В Китае Фестиваль голодных призраков даосы называют фестивалем Чжунъюань, а буддисты - фестивалем Юланьпэнь. Хотя некоторые называют Фестиваль голодных призраков “китайским Хэллоуином”, фестиваль больше похож по традициям на такие празднования, как Диа-де-лос-Муэртос в Мексике, Чуген и Бон в Японии, Пчум Бен в Камбодже и Сат Тай в Таиланде.

Седьмой лунный месяц в целом рассматривается как Месяц Духов (鬼月), в течение которого привидения и духи, в том числе умерших предков, приходят из нижнего мира. Предание гласит, что в течение Месяца Голодных Духов повелитель ада открывает ворота, позволяя душам всех умерших посетить мир живых. Это единственное время в году, когда духам разрешено свободно разгуливать среди живущих на Земле. Согласно древним верованиям, голодными духами стали души тех людей, чьи тела не были преданы подобающему похоронению и ритуальным процедурам.

В отличие от весеннего праздника Цинмин (поминовение предков), Месяц Голодных Духов включает в себя уважение ко всем умершим, включая молодых, в то время как первый праздник относится только к старшим поколениям.

Согласно одной из историй, ученик Будды по имени Мулян или Маудгальяна пытался облегчить участь своей матери в аду, где она страдала от голода вместе с другими голодным духами. Каждый раз, когда он пытался послать еду для своей матери, вспыхивало пламя и еда сгорала, поэтому Будда научил своего ученика делать подношения для духов, чтобы те в свою очередь не обделяли едой его мать.

Другая версия гласит, что Мулян отправился в ад в день, в который в современное время проходит Фестиваль голодных духов. Мулян сделал подношения в виде огромного количества еды и его мать была освобождена. Таким образом он выплатил свой сыновний долг, что повлекло за собой традицию зажжения благовоний и подношений еды для умерших предков в день, когда отмечают Фестиваль Голодных Духов.

Многие храмы Китая, Гонк Конга, Макау и Тайваня проводят ритуальные церемонии: сожжение благовоний и курительных палочек, многочисленные подношения для духов в виде еды и ненастоящих денежных купюр, молитвенные службы и зажигание традиционных фонарей. Красные фонарики с именами усопших зажигают в течение всего месяца.

Домашние ритуалы также предусамтривают символические пожертвования, чтобы задобрить голодные души. Подношения делают в виде риса, мяса и фруктов. Красные свечки, тонкие курительные палочки, благовония и денежные купюры сжигают каждый день до конца месяца, когда духам положено вернуться обртано в ад. Миниатюрные бумажные предметы в виде автомобилей, домов и одежды также сжигают, предполагая, что подобные материальные ценности могут пригодиться усопшим в их мире.

Во многих восточноазиатских странах в этот день проводят живые выступления и приглашают всех желающих. Первый ряд сидений всегда пуст, так как здесь сидят призраки. Шоу всегда ставится ночью и длится довольно долго, поскольку считается, что звук привлекает и радует призраков.

Фестиваль Голодных Духов, как правило, начинается с парада. Шествие состоит из плотов со множеством декоративных фонарей самых разных форм, даже в виде домов или кораблей. Бумажные фонарики затем относят к воде, зажигают и отпускают в плавание. Считается, что светящиеся фонари и плоты помогают заблудшим душам найти свой путь, а духи и другие создания при свете фонарей видят подношения, которые были для них сделаны.

В некоторых местах, принято указывать фамилию семьи, принесшей фонарь. И, чем дальше фонарь уплывает после того, как его отпустили на воду, тем большая удача будет сопутствовать этой семье в наступающем году.

По поверьям в Месяц Духов (а особенно в день праздника) нежелательно:

— свистеть (звук свиста больше всего привлекает «голодных духов»); — купаться (недружелюбные духи могут утащить пловца под воду);

— подбирать монеты (в это время каждая оброненная монета принадлежит стражам душ в загробном мире);

— обращать внимания на странные запахи и звуки (когда открываются врата между мирами любопытство может стать губительным);

— ходить близко к стенам (стены домов и глухие переулки – любимые обиталища «голодных духов», и в эти дни могут стать источником потусторонней опасности);

— начинать новые важные дела (т.к. любое начинание, будь то сделка, переезд на новую квартиру или свадьба, могут разозлить ревнивых к человеческим успехам призраков).

__________________________________________

好运连连 (hao yun lian lian) Пусть удача всегда сопутствует вам!