Вот слова песли Lichtgestalt. Это потрясающая песня! Таких недосягаемых чувств я еще никогда не знала!


Светлый образ
Lichtgestalt

Дыханьем буду я на твоей нежной коже,
Я бархат покрывала на твоих плечах,
И поцелуем буду я твоим, быть может,
И блеском буду я в твоих глазах.

Твоими локонами стану я,
И взмахами твоих ресниц я буду,
Я след прикосновений для тебя,
Я в твоих венах стану кровью,
...и день за днем теку сквозь твое сердце я

Сколь быстро ты бежишь,
Столь далеко уходишь.
Неси меня с собой, туда куда идешь.
И делай все что хочешь,
Меня ты не заметишь,
Ведь я всего лишь часть тебя.

Я стану лишь твоей несбыточной мечтою,
Тоской, что мирно за тобой бредет,
Я болью стану и не разлучусь с тобою,
Мой голос песни в голове твоей поет.

Я буду тишиною, той, что душа боится.
Я буду ложью, что достоинство сотрет.
Я слабость, что заставит сердце биться.
Я буду светом, что тебя когда-то ждет.

Сколь быстро ты бежишь,
Столь далеко уходишь.
Неси меня с собой, туда куда идешь.
И делай все что хочешь,
Меня ты не заметишь,
Ведь я всего лишь часть тебя.

Ты светлый образ мой, в тени твоей живу я.

[700x525]

Ребят, я немного попозже скажу, чей это перевод. Сейчас просто не помню.