• Авторизация
Дневник Тая_Кай Лента друзей - Дневник - Полная версия


убедительная просьба 03-02-2006 14:10 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Товарищи. Смотрите фильмы без перевода. Ибо перевод это зло.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Ivgotthepoison 03-02-2006-14:22 удалить
Паразнаму бэваит. Бывает што кино ф переводе выигрывает. Редко, но бывает. А што делоть есле я ипонскава низнайу? Учить йипонскей мне лень.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Тая_Кай 03-02-2006-14:38 удалить
на худой конец субтитры
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ivgotthepoison 03-02-2006-14:45 удалить
Эт прикинь то на суптитры, то на картинко... Можна важный элемент ризультата сйомачнава працесса прапусьтить нах!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Aberocrombie 03-02-2006-15:20 удалить
кстааааааааааааааа!!! согласен! "бобдер бддазерз пддетставдяет...."
сколько раз уже плевался когда смотрел фильмы с переводом.. буууЭЭ...
тока оригинал!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Тая_Кай 03-02-2006-15:47 удалить
Исходное сообщение Aberocrombie
"бобдер бддазерз пддетставдяет...."

:D
Хахххххххааа ээ...дааааа....о...дааааа
Обратиться - Ответить - К полной версии
Тая_Кай 03-02-2006-15:54 удалить
Ivgotthepoison,
за то блин хоть слышно реальный голос актеров, интонации, все такое...а не как Aberocrombie сказал, "бобдер бддазерз"
в конце концов можно 2 раза посмотреть, один раз прочитать субтитры(или с тем же переводом), а второй - уже в полной мере наслаждаться процесом, в оригинале...
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник убедительная просьба | Тая_Кай - развитие безумия Таи_Кай | Лента друзей Тая_Кай / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»