перевожу -
"если Аристот называет человека - "социальное животное" то современая антропология называет - "религиозное животное"."

и там животное и тут животное. вот так.
в принципе большой разнице нет
как говорят - ушел быком , вернулся коровой