• Авторизация


Суки блядь 28-03-2008 11:38 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения bjernhona Оригинальное сообщение

Нас опять разделяют, нами опять властвуют

Настроение сейчас - гневное

Очередная история с "угетением" и языковыми проблемами... О, как я ненавижу газетчиков... Я хочу, чтобы все, кому не безразлична эта проблема ВНЕСЛИ ДАННЫЙ ПОСТ В ЦИТАТНИКИ!

Что же пишет нам ИТАР-ТАСС? Обратите внимание на выделенные мною слова.
Министр транспорта и связи Украины запретил исполнение песен на иностранных языках во всех видах транспорта. Приказ министра размещен сегодня на сайте ведомства. "Песенная продукция" в поездах, на самолетах и в других видах транспорта должна быть исключительно украинской.


Буря возмущения, толпы обиженных, ненависть, проклятья и много чего другого... А нас опять нае...ли, товарищи... Наше сознание имеют во все дыры те, кому выгодны не Украина, а федеративные настрои, кому надо, чтобы Юг и Восток поливали грязью Запад, и Запад отвечал им взаимностью.
Открываем сайт Министерства транспорта Украины. И что там? Да, это не газетная утка - приказ есть... А в нём? А в нём попытка привести в порядок ситуацию с использованием государственного языка: курсы по изучению украинского для работников, перевод документооборота, инструкций и положений на украинский, размещение рекламы и объявлений на украинском. В штатную структуру даже вводят должность редактора, чтобы тот правил тексты, следил за грамотностью документов!
А теперь о весёлом, цитирую из текста приказа:
Забезпечити трансляцію музичної (пісенної) продукції різних жанрів переважно українською мовою

ИТАР-ТАССовцы идиоты? Они не знают, что есть разница между "преимущественно" и "исключительно"?
Забезпечити подачу інформації на вокзалах і у транспорті українською мовою (за необхідності дублювати іноземною)

Как по мне никакого угнетения и дискриминации... В любой стране инструкции именно такими пунктами и снабжены.
Прочитав приказ, делаю вывод - умный, продуманный и рациональный подход. ТАК ДЕРЖАТЬ!
Новость ИТАР-ТАСС:
Приказ Министерства:

Читаем правильную информацию - делаем правильные выводы!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Donadecasa 28-03-2008-20:21 удалить
Они не знают, что есть разница между "преимущественно" и "исключительно"?

"Забезпечити на транспорті неухильне виконання вимог законодавства щодо демонстрації в Україні фільмів іноземного виробництва лише після їх озвучення, дублювання або субтитрування з мови оригіналу на українську мову. Забезпечити трансляцію музичної (пісенної) продукції різних жанрів переважно українською мовою, а на залізничному й авіаційному транспорті – виключно українською"
Таки есть разница, но от "преимущественно" до "исключительно" - всего пять слов. И будет то же, что и в Прибалтике, с экзаменами и позорным ожиданием права называться украинцем.
Только не существует "української ділової мови"!!! Це марення з глузду з'їхавших великоукраїнцiв. Почему нельзя гордиться своей, а не придуманной историей? Почему нужно тянуться на Запад, а не к своим же братьям-славянам? Не надоело быть третьим миром?
Виталик, в данном случае ИТАР-ТАСС не лопухнулся с переводом, а просто предсказал ближайшее будущее...
rezhisser 29-03-2008-00:27 удалить
Donadecasa, а Украина существует?


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Суки блядь | Lightpower - Слава оптимизму! | Лента друзей Lightpower / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»