ya tam bistrenko posmotrela , potom prochitau kogda vremya budet , a eto vot ponravilos:
" - Из жизни писателей
Она (заламывая руки): Нет, нет, нет!.. Даже не говорите!... Я читала Шекспира в подлиннике, и могу Вам сказать, что перевод – это ужасно!.. (заламывает руки) Я читала перевод Пастернака!... (заламывает руки) Это ужасно!... Это просто Пастернак какой-то, а не Шекспир!..
Он (удивленно): Удивительно...
Она (заламывая руки): И вообще, графоманов я люблю больше. Они такие... (заламывает руки) понятные!.. А писатели, они все такие… (презрительно) далекие... (Ему) Вот Вы, например...
Он (испуганно): Я графоман!
Она (отмахнувшись): Да я не об этом. Вот Вы, лично, знакомы с каким-нибудь писателем?
Он (с облегчением): Нет... (Задумавшись) А Вы читали "Декамерона"?
Она (задумавшись): Это роман?
Он (задумавшись): Нет.
Она (задумавшись): Так это фамилия писателя?
Он (задумавшись): Нет.
Она (впадая в депрессию): А как фамилия писателя?
Он (впадая в депрессию): Не знаю..."