Изначальное звучание популярных пословиц:

 "Пьяному море по колено, а лужа по уши".

"Повторенье - мать ученья и прибежище для лентяев".

"В здоровом теле - здоровый дух - редкая удача!".

:)