• Авторизация


1 июля: исконно украинское название 14-08-2005 13:06 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Налюбовавшись Горсадом, мы с Блонди отправились на поиски моря.
Добрались к Потемкинской лестнице, посмотрели на Дюка. Особого впечетления Эдинбургский герцог лично на меня не произвел: представляла его куда большим. Да и позеленел бедолага, с течением времени. Но, спору нет, символ Одессы выглядит изящно. Есть в нем какое-то древнегреческое очарование: свиток, длинная туника...

С верхних ступеней лестницы был ощутим ни с чем не сравнимый запах моря. Словами трудно передать то ощущение, которое возникает, когда первый раз в году вдыхаешь приморский соленоватый свежий воздух и видишь этот огромный массив воды. Мне в таких случаях вспоминается "Достучаться до небес" и
"Как?! Ты никогда не видел море? На небесах таких как ты, будут звать лОхом! Ведь на небесах только и разговоров, что о море и о закате..."

[398x399]
Со ступенек Потемкинской лестницы посмотреть было на что. Впечатляющая махина Одесского морского торгового порта и шикарная вышка гостиницы "Одесса" - самого крутейшего в городе отеля. Транспортная развязка, огромное количество портовых кранов, припаркованных, наверное, у берега. У нас такие можно увидеть разве что на Рыбальском полуострове, но наши, по сравнению с этими, совсем убогие.

Спуск по 191 ступеньке лестницы затянулся. Мы застревали у каждой раскладки с сувенирами, присматриваясь к тому, что тащить в подарок друзьям.

Спустились, повернули направо и пошли вдоль какой-то дороги, разглядывая окрестности. Одно из больших красивых зданий, а точнее, его название, повергло меня в легкий ступор. Большими зелеными буквами на углу здания было выписано: КАВАНАХ.
Убрав с лица дурацкую улыбку, я прочитала эту надпись по-русски. Затем, по-украински и украино-албански (на государственном языке название имело ярко выраженный смысл, в отличие от русского варианта). То, что получалось на английском и произносилось трудно, и на какой-то брендовый бренд не походило, и не звучало.
Опустившись взглядом ниже, обнаружила следующий заголовок: MURPHY'S PUB.
Тогда все логично: если паб, то какой там кофе? Даже не заказывайте, не принесем.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
падонки завоевывают Одессу?
Кстати а ты смотрела на Дюка с люка? Это знаменитая фраза всегда сопутствует всех тех, кто побывал возле Дюка...Такм возле Дюка есть люк, так вот если на него встать и посмотреть на Дюка, ....то создается впечатление что Дюк держит себя за ......
А на счет названий.....то Одесса на то и Одесса, чтоб выделятся, даже названиями кафе....
Femina 16-08-2005-00:06 удалить
Ведьма_Маргарита, ага, похоже :)
Только это богатые пАдонки. Видишь какую домину отстроили да тачек дорогих рядом понаставили.

cat-bagira, а как же :) Только это было в последний день моего пребывания в городе (сначала я об этом забыла). Мне эту фразу говорили как "Посмотри на Дюка со второго люка". Я долго не могла понять почему со второго: их там всего два и расположены они симметрично. Но картина забавная, Я даже сфотографировала себе на память это бесстыдство :) Ракурс, правда, выбирала долго, чтобы все получилось максимально правдоподобно...
Femina, ну, наличие денег не исключает отсутствия всего остального...
Femina, да вот вроде мелочь...а все равно кто то заметил...и все стали прикалываться....становится на второй люк...Одесса, они и есть ОДЕССА
Femina 16-08-2005-22:57 удалить
Ведьма_Маргарита, дело не столько в наличии или отсутствии, сколько в возможности. У кого больше денег - у того и возможностей больше.

cat-bagira, Интересно, это шалость скульптора или само собой получилось? Настаиваю на первом варианте
Femina, скорей само собой получилось....ведь когда его устанавливали не было же люков этих....
Femina 21-08-2005-20:16 удалить
cat-bagira, люков-то не было, но у скульптора же глаза были. И он по-любому смотрел на свою скульптуру под разными углами и не мог не заметить. Шалунишка ;)


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник 1 июля: исконно украинское название | Femina - Несказанные слова | Лента друзей Femina / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»