Это цитата сообщения
Йелла_охуелла Оригинальное сообщениеВ последнее время меня, кажется, всерьез и, кажется, заволновал вопрос – неужели розовый цвет и вправду как-то негативно сказывается на внутреннем мире и прочих человеческих внутренностях, включая мозг, например, или, может быть, даже какие-нибудь там тропизмы?
Это все к тому, что девочки, активно носящие на себе много розового цвета, как-то и почему-то не очень позитивно на меня действуют.
Вот, помните, Олесю – девочку «ля-ля - бля» в розовом и с кленовыми листиками? Теперь она уже не так часто в розовом, теперь она уже счастливо и откровенно беременная, а, может, уже и родила, так что нам с ней нескоро придется пересечься на переводческой ниве и кого-нибудь пожать.
А теперь у нас на семинаре только по зарубежке появилась другая девочка. Она тоже постоянно в розовом, а если не в розовом, то в белом – короче, как зефирка такая – ошармелевшая. Я ее боюсь, честно! Она постоянно улыбается! Она улыбается, даже когда она не улыбается, а зубы у нее как реклама блендамеда. И выглядит она как реклама блендамеда, который уже пришел к вам в школу, и вы чувствуете, что пиздец уже внедрился в ваш мозг и вам не спастись, даже если вы кипятите.
Она все время что-то говорит такое, в стиле Барбары Картленд, и улыбается. Даже о судьбах позднего экзистенциализма в Румынии она рассуждает в тоне: «И тут они поженились, и сразу родили все, что шевелилось!». И улыбается, как будто кто-то ей насрал в рот халвой и она жаждет этой халвой поделиться. Я чувствую себя ущербной – может есть оно что-то такое, что-то неуловимо СМЕШНОЕ в романах Фаулза, что всем девочкам в розовом и белом – СМЕШНО, а мне – девочке в коричневом, «тому-говну-что-испортит-ваш-праздник» - неуловимо. Я спрашивала коллегу А. - ей не смешно тоже. Может, она заразилась от меня коричневым?