У меня тут вот такое открытие получилось:

если, общаясь с кем-то в латинице, говорить о московском магазине ЦУМ, то.. Ну, в общем не надо...