"В конце концов, пятница сегодня или где!" - сказала моя начальница, убегая сегодня пораньше, чтобы успеть на какой-то поезд, куда-то вглубь Финляндии, к родителям на выходные.

- Так, ребята, в холодильнике с рождества ещё осталось пиво, сидр, Koskenkorva Karpalo [коктейль местной водки с каким-то местным же брусничным спрайтом). Давайте, беристе себе, кто чо хочет и устраивайтесь поудобней перед моим компом - щас coрporate webcast глобальный будет из Чикаго. А мне, сорри, ОЧЕНЬ надо убегать. Да, и не торчите здесь до 5, половину вебкаста посмотрите и ладно. В Чикаго сейчас, может, и утро ещё, а у нас здесь уже почти вечер пятницы, пора отрываться...

Она оторвалась на поезд, а мы к холодильнику, а потом к её экрану. Вебкаст вебкастом, а через полчаса я отсюда нафиг...

Главное, не проболтаться никому из моей друзей/коллег по ту сторону Атлантики. Их же чёрная зависть заест.

ТАК в Америке корпоратовные вебкасты не смотрят, будь они хоть трижды в пятницу вечером. И вообще, у меня на работе каждый день я смотрю, как выжимают американскую сторону и какие рабочие традиции в Европе - и каждый день такой чистый щенячий восторг:

какое счастье, что я больше не в америке!