На уроке английского парень читает текст. В тексте часто встречается слово important. Когда он читает это слово, то регулярно ставит ударение на последний слог (по русски это звучит примерно как импотент). Преподавательница не выдерживает, подходит, показывает пальцем в книге на слово important и спрашивает у парня:
- Как переводится это слово?
- Важный.
- А ты как читаешь? Ненужный.

:)