"Миларепа":
"Маленький Меларепа был очень тронут, узнав о наших бедах, он пожалел нас, он обнял нас, он хотел отдать все его игрушки моему сыну. И когда он обнаружил, что у нас, у моей жены и у меня, осталось только по одной одежде, одна одежда, которую мы сможем постирать только в хорошую погоду, он заплакал. В одно мгновение его жалость покрыла меня вшами и лохмотьями. Его доброта унижала меня. Через его рыдания, в тот вечер я обнаружил, что я был бедным. В тот вечер, по моему, в вечер моих слез, я узнал, что я возненавидел его навсегда."
Эрик Эммануэль Шмитт, «Меларепа».

Как-то случайно приобрела книгу Шмитта "Одетт Каквсе и другие истории".
Меня так поразил его стиль и КАК он неожиданно поворачивает самые обычные ситуации, что приобрела ещё, и ещё. Не жалею. Конечно, иногда мне не нравится конец рассказа (например, "Концерт для Ангела" почему-то очень пессимистично прозвучал для меня...), но очень легко читается и всегда интересно.
Вот отрывок из одного из его первых романов "Меларепа".
Никогда не подумала, что нашей жалостью - ведь очень незначительна грань между жалостью и сочувствием - может унизить, огорчить человека!