Вопрос
а как узнать где в это массиве директорий наследуются права а где нет???
3 ломания мозга...
в очередной раза напарывание на дииивный SDDL
утилей то, которые этот самый SDDL могут вывести в txt масса, тут тебе и cacls, и ? subinacl

а как его расшифровать?!
а есть Sddlparse но ... не в пакетном режиме, а только что бы глянуть как там дела...

и вот! свершилось!!!
http://setacl.sourceforge.net
все может, все умеет, и именно так - как нужно!

как ныне говорят - респект и уважуха!
путем применения опций а именно:
setacl -on "c:\ti" -ot file -actn list -rec cont -bckp "c:\b.txt" -lst "f:tab;w:d;i:y;s:n"
получаем нужный результат

LI 3.9.25