• Авторизация


Посмотрела на "Ночной По... Дозор" 11-07-2004 04:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!


приобщилась, так сказать... Ох. Плеваться непереплеваться - и то недоплюешь... Это, конечно да-а-а... мощно переврали сюжетец, только мы, наверное, так можем - в книге черным по белому, а сняли - белым по черному, в зеркальном отражении и вверхногами в позе лотоса - чтоб, значит, понятнее было. Я молчу про мелкие изменения типа истории Городецкого, времени года и обликах второстепенно-главных героев (но Завулона-то зачем было делать столь тривиально "нехорошим типом"? Чтоб понятнее было - вот самый-самый плохой волшебник? А-а-а - ладно...). Молчу про довольно слабое раскрытие идеи Иных и совсем никакой демонстрации их инаковости (честное слово - в книге они своими способностями чуть не на каждом шагу пользуются, причем спецэффектов для демонстрации этого никаких и не требуется - то же внушение актеры могли бы и без спецэффектов сыграть...). Молчу про противоречащие сами себе попытки, с одной стороны, следовать прописанной в книге идее о невеликой разнице между Тёмными и Светлыми (слабенькая попытка объяснить сей "феномен" в монологе Ольги про способы питания), с другой стороны, поиграть на стереотипах и показать, что вот они - Темные - какие нехорошие , по ним сразу видно: черные волосы, дорогой прикид, кожа и шикарные автомобили - зажрались совсем, "буржуи", безнравсвенность и жестокость так и прёть, глаза горят безумною злобою... они б ещё рога и копыта им приделали... Всем, включая Жанну Фриске. А Светлые у нас - ну просто лыцари какие-то , и морды-то у всех наши, исконно русские, и живут-то они в хрущёвских халупах, и ездят-то они на старенькой (но супер мощной) ремонтной машине (нашей! Это вам не BMW, какое-то. Патриотизьм!), и ютятся-то в тесненьком офисе ГорСвета (о-о-о! како-ой тонкий намё-о-ок!)... Уж не потому ли, что Светлые не бывают гомосексуалистами (да вы что-о-о! это просто не может бы-ы-ыть!), у Игната беременная невеста? Тьфу. Помолчим, как говорится.
Про что молчать ну никак не могу, так это про грубо и нагло перевранный _основной_ сюжет. Ну какой, к чёрту, "Великий Иной"? Ну какое, к черту, "И Мир Погрузится Во Тьму"? Светлану (то, что _должно_ было быть основным сюжетом), мы, значит, задвинем подальше, а из Егора, значит, сделаем не только сына, но ещё и супер-вупер Тёмного... Санта-Барбара, прям, на Рассейский манер. Трижды Тьфу на головы сценаристов! Но это мы оставим - фыркать-то и без нас этот фильм обфыркают, да так, что нам и не снилось.

Напишу про плюсы. Во-первых, этот фильм всё-таки снят. Это _большое_, просто огромное достижение - снять первый, со времён советских сказок про Варвару-красу и иже с ней, "фентезийный" фильм по книге русского автора. Вот вторых, спецеффекты на уровне (хоть их и мало), на хорошем среднем уровне с претензией на высокий. Фишка с использованием комаров в качестве олицетворения жадности сумрака, высасывающего жизнь взамен на приобретеные преимущества силы, хороша, но доходит, я думаю, только до тех, кто читал книгу, да и то не сразу. Вороны рулят, но быстро надоедают. Не очень хороший свет и цвет - конечно, серо-голубые с проблесками черного тона хорошо передают атмосферу угнетенности и готовящейся разразиться "Большой Бяки", но не весь же фильм так снимать? Если уж перенесли действие в лето, то следуйте логике времени года! Что-то меняя опять на минусы сносит... Актеры... Из актеров хороши певцы, ха. Те, которые, вобщем, и не актеры вовсе - гы! Фриске и Лагутенко в образах смотрелись как влитые. Мальчик-не-помню-как-фамилиё также очень качественно играет мальчика, переигрывает как раз в меру. Актёр, игравший Завулона - хороший актёр, но сам образ подкачал; Гесер - так себе, но достаточно правдоподобно (почти таким я его себе и представляла), Ольга - старовата для молодой и _сексапильной_, Светлана - то же самое, Городецкий - сойдет за неимением лучшего. Музыка - хорошо, но мало.

А вобще родилось у меня странное ощущение, что те, кто снимал этот фильм и кто отчитывался за бюджет сильно боялись его снимать. Прямо тряслись от страха, что он не оправдает надежд на кассовые сборы и не окупит себя. Потому и наводнили его стереотипами, потому и упростили/изменили сюжет донельзя (чтоб зрителю особо мозги не напрягать и не думать о философских категориях единства и и борьбы противоположностей), потому и выдали в результате очередной мрачный боевик (уж этого-то "добро" мы научились делать!) под ярким конфетным фантиком. Ух как они боялись. И на спецэффектах, наверное, от страха экономили...

Но последний и главный плюс в том, что фильм вообще вызывает желание его обсуждать, а не однозначно осуждать. Это - круто.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
k_osmanavt 12-07-2004-02:30 удалить
я тоже сегодня посмотрел......с тобой согласен....на 90%
[показать]
vulpine_tail 12-07-2004-02:54 удалить
Исходное сообщение k_osmanavt
я тоже сегодня посмотрел......с тобой согласен....на 90%
[показать]

А остальные 10% в чем состоят - мне действительно интересно ))
k_osmanavt 12-07-2004-03:01 удалить
.....а в том что всё вокруг меня стало преображаться в лучшую для меня сторону.....я и сам не ожидал такого лечебного эфффекта.......
В колонках играет: Rennie pilgrem - Track04

LI 3.9.25
vulpine_tail 12-07-2004-03:07 удалить
k_osmanavt, И впрямь - мощно тебя... )))
k_osmanavt 12-07-2004-03:14 удалить
ВОТ ТАК.....
я исчо сегодня был на празднике.....ща пишу про него.....а потом про ДоЗоР
В колонках играет: . Rennie pilgrem - Track07

LI 3.9.25
Блин! Это второй пост про позор сегодня...А я так ждал...(
Мндя. "На деньги спонсоров покажем вам рекламу"...
З.Ы. Кстати, я, когда читал Дозоры, именно Хабенского представлял себе. А ты? Кто бы, по твоему мнению, сыграл бы лучше?
vulpine_tail 14-07-2004-16:56 удалить
Исходное сообщение Враг_твой
Блин! Это второй пост про позор сегодня...А я так ждал...(
Мндя. "На деньги спонсоров покажем вам рекламу"...
З.Ы. Кстати, я, когда читал Дозоры, именно Хабенского представлял себе. А ты? Кто бы, по твоему мнению, сыграл бы лучше?


На самом-то деле, немного поостыв от первого впечатления ;), могу сказать, что фильм не так уж и плох. Прямо-таки хорош местами и действительно пока первый в своем роде. Да и друзья (не читавшие книгу), посмотремши, успели пожужжать мне все уши про то, что это действительно класс и просто здорово... Так что посмотреть его в любом случае стоит. Я, как человек "испорченый" чтением оригинала, разозлилась именно на переделку сюжета, в книге он, как мне кажется, намного глубже, но это ладно... А когда читала - действительно представляла себе кого-то вроде Хабенского, только чуть помоложе и менее циничного, что ли. Пыталась представить кого-нибудь из других... со скрипом. А вот Гесер стопроцентно совпал с моими представлениями - был мне приятный сюрприз :)

Жаль я не имею возможности сходить. (пока) Буду сидеть, ёрзать и ждать, когда на кассете выйдет )


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Посмотрела на "Ночной По... Дозор" | vulpine_tail - Нора Лисохвоста | Лента друзей vulpine_tail / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»