• Авторизация


Диктую по буквам 25-10-2005 14:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Есть такие фамилии, которые люди, услышав первый раз по телефону, как правило коверкают. У нас вредакции есть три человека, которые расшифровывают фамилии не дожидаясь пока их переврут. Я, кстати, в том числе. Происходит это так:
1.) -- Алло моя фамилия Пеплов, от слова пепел.
2.) -- Е-р-и-с-кин, как Ирискин, только через "Е".
3.) -- Томсон, ну как телевизор.

К слову сказать, как меня только не коверкали: Теплов, Перов, Белов и ещё куча невообразимых сочетаний.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
hana-hana 25-10-2005-14:29 удалить
и правильно делают. по опыту знаю: переврать могут любую, даже простую фамилию.
у меня были сотрудники Четвергов и Браун. казалось бы, чего сложного? так периодически по телефону спрашивали то Четвертакова, то Баранова :)
radzivill 25-10-2005-14:38 удалить
А меня постоянно вместо Евгений называют Сергей. Даже свои коллеги, не говоря уже об абонентах...

LI 5.8.17
yasviridov 25-10-2005-15:10 удалить
Возьми фамилию жены, Саша.
Станешь Александр Пеплова.
пеплов 25-10-2005-15:20 удалить
yasviridov,
Тогда все будут путать меня с Сашкой.
yasviridov 25-10-2005-15:55 удалить
пеплова, разве что по телефону...
пеплов 25-10-2005-15:58 удалить
yasviridov,
Или в письмах.
Пеплов, передаю тебе привет! От слова "привет"
P.S. Саш, завтра буду, пусть Надя не волнуется.
пеплов 28-10-2005-12:02 удалить
Сергей_Белозёров,
Чур меня! Откуда ты, Серёга? Ты же на больничном!
Надя, к слову, действительно волнуется.
Саша, вышел размяться, уже все кости болят от лежания. А тут у нас открыли оказывается интернет-салон. В салоне правда всего два компа, а я похоже у них первый клиент...
пеплов 28-10-2005-12:18 удалить
Сергей_Белозёров,
Ты долго там сидеть будешь? А то нам нужно найти адрес Федерального суда Швейцарии. Может посодействуешь, они же там вроде по немецки гутарят? А вообще давно бы себе ящик в интернете завёл.
pokaz 30-11-2005-16:34 удалить
пеплов, я вдогонку (как же меня бесит, когда я - регулярно - вижу это слово в раздельном написании) спрошу - а как можно апшибиться с фамилией "Пеплов"? а "Томсон"?
bam2na 12-01-2007-13:53 удалить
Ну, с Ерискиным понятно - у него уже от этих ирисок зубы ломят. А как же твою можно искаверкать? Пуэблов, разве что...


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Диктую по буквам | пеплов - Дневник пеплов | Лента друзей пеплов / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»