Позвонил из Чили. Позвонил только для того, чтобы сказать, чтоб не заморачивалась по поводу работы.Что года на два нам хватит, в том смысле, что еще года два как минимум он сможет меня прокормить, и одеть, и обуть..с голоду не порму. Поэтому не давать наседать и садиться на шею. Не работать в угрыз. И спать оп ночам.

И вообще, не собралась ли я куда-нибудь ехать отдыхать?в какую-нибудь англо- или испано-говорящую страну?

Наверное, я идиотка. Но я не хочу ехать отдыхать. Не хочу. За его деньги. За их деньги. За деньги моих родителей. И жить не хочу за их деньги. Тем более года два. Потому что меня бесит, что я сама не могу себя обеспечить, что по-прежнему захожу к ним « на обед», вместо того, чтоб позвать на обед к себе..потому что уменя в холодильнике мыш давно повесилась и протухла.и потому что время утекает..и я не могу пролежать его на пляже...А еще..еще потому, что мне в кайф не спать по ночам. Не спать не от того, что надо завтра сдавать экзамен, и не потому, что кто-то там в недрах сети в этот час не спит и полон желания потрепаться о вечном ..а потому , что делаешь то. что кроме тебя ни один хрен за такие гроши и в такие сроки делать не будет. Потом учто это жалкая пилюля, которая тем не менее дает свой результат..на какой-то момент жизнь наполняется смыслом..и можно снова почувствовать себя героем и жертвой. Я делаю работу. Я занимаюсь делом. Я что-то ДЕЛАЮ!...не важно, пусть для кого-то это весго лишь мартышкин труд. Сейчас у меня нет другого. И я делаю то, что етсь. Но я люблю это. Я действительно начинаю ловить от этого кайф. От каждой заполненной строчки. От каждого переведенного абзаца. И мне действительно начинает нравиться моя специальность. Потому что на нее я училась эти пять лет. Из-за нее я не училась на многие другие специальности. И я не хочу идти работать консультантом в магазин или раздавать рекламные проспекты...потому что путсь даже в таком режиме и за такие смещные деньги, но я делаю то, чему меня учили. И я стараюсь делать это хорошо. Потому что мне это надо. Мне. А не той левой тете, которая подкидывает мне очередной перевод, не заплатив еще за предыдущий.

Но как объяснить это папе..если он прав..по-своему прав.

И почему-то загорчило в горле. Но не потому, что мартышкин труд ...а потому , что позвонил он только ради этого. И даже не сказал, что соскучился. А еще потому, что даже не зная, что он в Чили, я чувствую, как мы друг от друга далеки..