• Авторизация


болтаю по аськи с симпатишным хранцузом.. вот и 28-04-2003 15:33 к комментариям - к полной версии - понравилось!


болтаю по аськи с симпатишным хранцузом..
вот и повод подтянуть мой франсе :о)
чтоб не позориться слишком..
а то привыкла надеяться на on-line переводчик..
а тут он не грузиться.. зараза!
сижу .. выскребаю из себя останки словарного запаса..
но к счастью меня понимают ...
да и я тоже..
вот мне бы теперь еще и разговорные навыки восстановить вобще была бы красота!

а вот интересно..
с чего это вдруг ко мне в асю полезло стока нового народу???
она у меня уже год зеленеет денно и нощно..
и никто не покушался на мой покой..
а теперь вдруг такая куча народу..
энто любопытно!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Dezy 29-04-2003-12:57 удалить
хорошо по французски говоришь?
ogonek 29-04-2003-13:24 удалить
хорошо по французски говоришь?


я хорошо понимаю :о)
говорю хуже...
а вот писать пришлось учиться заново
Dezy 29-04-2003-17:31 удалить
))) я периодически проверяю свою написательную способность...
ээх поговорить бы... кто бы в парЫж свозил... а то все совсем забедется ить...
а ты на работе язык используешь?
ogonek 29-04-2003-17:36 удалить
а я уже год не бе не ме по-хранцузски
а тут ТАКОЕ!!!
я сначала в панику впала :о)
да еще ни один on-line переводчик не грузится *зараза!!!*
но ничего.. сегодня уже бойчее болтаем :о)
а в ПарыЖ тоже хотся!
может через годик ...
может быть ...
Dezy 29-04-2003-20:23 удалить
я как-то болтала с одним хранзузом в аське...
ой мамадарагая))) такие воспоминания))) упЫсацца)))
сначала все было классно))) и я радовалась возможности хоть какой-никакой практики разговорно-письменного языка...
а потом...
потом он начал звать меня взамуж!!! говорить какие мне надо документы собрать и проводить со мнйо всяческого рода опросы/вопросы/тесты... ужасть... я думала рехнусь... мы меньше месяца с ним были знакомы и то по аське! не помню даже... вроде и фотку я ему не посылала...
потом я его добавила в игнор лист... и он написал мне огромное письмо на мыло... по поводу того как я должна быть ему благодарна, что он предоставляет мне шанс жить во франции, а так же что я еще не осознала, но совсем скоро это произойдет, и я буду благодарить его долго и усиленно...
я от души посмеялась)))))))))) на том все и закончилось;)
ogonek 29-04-2003-20:43 удалить
хихи.. наивный!
по сравнению с Францией у нас тут такие просторы!!!!
а я уже и фотками обменялась.. и работа у нас схожая :о)
прикалываемся с ним целыми днями!
надеюсь что не кончится так как у тебя!


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник болтаю по аськи с симпатишным хранцузом.. вот и | ogonek - Огненные капризы... | Лента друзей ogonek / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»