Это цитата сообщения
Шляпа_Трилби Оригинальное сообщениеСемантический анал... эта... в общем, как вы лодку назовете, все равно выйдет чепуха. Потому что все слова непременно означают что-то еще, кроме названия вашей дурацкой лодки.
Вот, например, в большинстве европейских языков слово "дух" происходит от spiritus и обозначает также и крепкое бухло. Потому степени духовности варьируют от легкого воодушевления до полной ужратости в мякину оголтелого романтического мистицизма, вплоть до стигматов, однако за пределы этой шкалы ни вправо ни влево не уклоняются.
Русское же слово "дух" значит также и "запах", а потому у нас тут спектр возможностей другой: от нежнейших ароматов до спертого духа солдатской казармы. Что же касается бухла, то оно с духовностью никак в русском языке не связано, потому весь путь от воодушевления до мякины русский человек проходит отнюдь не перед лицом божиим; иначе говоря, безблагодатно.
(Далее следуют молчаливые размышления о различиях в историческом пути православия и западных церквей, выдержанные в рамках изложенной выше парадигмы).