Нашла, послушала. Прикольно получилось. Он действительно поёт "бошар". Название в интернете неофициальное, потому что это чисто концертная запись, а не студийная. Люди услышали "бошар" и поэтому такое слово в название трека вписали. Наверное, это какой-то концерт на очередном фестивале Авторадио или Ретро ФМ, где Fancy частым гостем был. А может и отдельный концерт, не знаю. Мне нравится творчество Фенси, но не настолько, чтобы его концерты в Москве отслеживать. Или не в Москве, но явно в России, раз он по-русски спел. Короче, что я нашла на Ютубе в комментариях - "любви пожар" это. По смыслу подходит. Если бы не комментарии, то я бы тоже не поняла что за "бошар".
---

Lara_The_Wind, спасибо, Лара!!! Я на Ютуб очень редко захожу, поэтому туда не догадалась залезть. Без этих комментариев тоже не догадалась бы. А теперь всё понятно, очень подходит, что там пожар, огонь любви. Просто Фенси же немец, поэтому на русском у него с акцентом получается. Это не английский. Может они все и по английски с акцентом поют, Фенси и Модерн Токинг, они же немцы. На русском акцент слышно нам, но английский я не знаю, поэтому хз, это у англичан спрашивать надо.

Удачи!

Ответ на комментарий Nora_Kovaleva # Nora_Kovaleva, не знаю на счёт английского языка, но думаю, что без акцента они поют. Сколько лет пели по-английски, за это время можно было выучить язык полностью. Всё-таки английский считается международным, поэтому все они старались на английском петь. А на русском - для русских, которые всегда с теплом принимали и принимают талантливых исполнителей.

Nora_Kovaleva, я сначала подумал, что это был какой то концерт, где зарубежные исполнители пели дуэтом с нашими звёздами. Мне не очень оно понравилось тогда. Но оказалось, что нет, это сам Fancy поёт, по русски, своим голосом. Под ту самую фанеру с альбома 1988 года. Но несколько переработанную. На втором куплете вокал заглушили и он спел по русски второй куплет. Вообще, классная песня.

Любви Boshar, говоришь? Есть песня из конца 80-х, медляк, для меня охуительный, мелодию не помню, кто пел не знаю, но в припеве, голосом, очень похожим на Bad Boys Blue, поёт: джэласи лэй, джэласи лээй... Вот над этим я ломаю мозг уже лет 30 и не могу найти. У Бэд Бойз Блу такой песни нет. Я в мозгу слышу этот голос и песню если услышу, то узнаю сразу... Но не слышу и не могу нигде найти.

Ответ на комментарий MJMnMJM # MJMnMJM, уже выяснили, что "любви пожар, огонь любви" он поёт. Получилось прикольно. Я сегодня впервые услышала и мне понравилось. А вот что за "джеласи лэй" - интересно. Медляк? Не люблю медляки. Нигде не слышишь? Значит, что-то редкое и малоизвестное? Иначе бы крутили по радио периодически. А где ты песню слышал эту?

Lara_The_Wind, конечно! Медляки вообще редко крутят. Хиты всякие, заглавные песни альбомов, а медляки херушки. Ты часто слышала медляки Модерн Токинг чтоб крутили? Вот и я нет. Так и вот это моё. Это мне записали бобину с каким то альбомом, то ли Фэнси, то ли Сайлент Сёкл. И там потом место оставалось и мне дописали. И там попалось вот это. Но кто это и что это... Я уже лет 30 не могу это найти.

Ответ на комментарий MJMnMJM # MJMnMJM, если медляк - хит, типа "Don't speak" у No Doubt, то его из каждой щели крутить будут. Или Союзан Вега со своим Лукой из квартиры на втором этаже, которого бьют родители. Бобины не осталось, я так понимаю?

Lara_The_Wind, так и магнитофона того давно уж нет, откуда же бобина. Это точно где то есть на диске, я же всё диковинное и редкое с бобин на диски переписывал, тот еще гемор... Но это надо все диски перерыть и не факт, что на диске подписано, что именно там эта песня. Ох, горе мне...

Ответ на комментарий MJMnMJM # MJMnMJM, Дим, проблема на пустом месте, получается. Если это точно есть на диске, то надо только взять и найти. Дальше эта песня загружается в "Шазам", есть такая программа, которая тебе выдаёт и название песни, и название исполнителя, и альбом, и год выпуска, и всю прочую информацию.

Ответ на комментарий MJMnMJM # MJMnMJM, а прослушать диски... Ну, за 30 лет можно было, наверное. Пришёл с работы, включил диск, под музыку занимаешься своими делами. Ты же всё равно музыку слушаешь? Ну вот и слушай. Услышал песню - пошёл "шазамить". За вечер по диску, например. У тебя же их не миллион.

Lara_The_Wind, ты представляешь себе найти песню на каком то из дисков если этих дисков порядка 500. Да я там ёбнусь на втором часу.

Ответ на комментарий MJMnMJM # MJMnMJM, тебя никто не заставляет за день найти. Пришёл с работы, включил музыку, слушаешь, вспоминаешь, получаешь удовольствие. Не попалась песня - ну и ладно, потом попадётся. Попалась - хорошо. Рано или поздно попадётся.

Lara_The_Wind, как появился интернет, я диски давно не слушаю. Это надо день целый посвятить чтобы там найти в этих дебрях. А мне сейчас явно не до этого просто.

Ответ на комментарий MJMnMJM # MJMnMJM, я тоже диски давно не слушаю, но можно же и послушать. Какая разница, из какого источника будут звучать любимые песни? ))) можно и с диска. На досуге. А почему тебе не до этого сейчас?

Ответ на комментарий MJMnMJM # MJMnMJM, песня на английском языке была?

Lara_The_Wind, да не только сейчас, а вообще. Устаю с работы. Вот сегодня отпахал на улице, а завтра на сутки, а на сутках теперь не поспишь - котлы начались. Во вторник приду с работы, кофе попью и вырублюсь. А потом уже как то не до музыки особо.

Ответ на комментарий MJMnMJM # MJMnMJM, ты на сутках вообще не спишь? А котлы что? Они же не требуют твоего ежеминутного контроля. Закинул дрова/уголь и пусть себе горит, а ты можешь и подремать. Или нет?

Lara_The_Wind, если вдруг вырубится свет, то у меня есть не более 15 минут, чтобы извлечь раскалённый уголь из котла, иначе случится жопа. Из за этого нельзя спать.

Ответ на комментарий MJMnMJM # MJMnMJM, а с чего электричество должны отключать? Такое же бывает раз в пару лет от силы и реже!

Lara_The_Wind, да конечно! Это у вас может раз в пару лет. А тут в любой момент может. За сезон раза три - четыре случается такое на работе. Только представь! Выкидывать раскалённый уголь в полной темени. Ну разве что при свете фонаря на голове. При этом надо еще и быстро всё это делать, так как уголь начинает чадить и выделяет угарный газ - угореть можно.

Ответ на комментарий MJMnMJM # MJMnMJM, в той квартире, где мы сейчас живём с Жорой уже три года, электричество отключали один раз где-то минут на десять. В той квартире, где я до этого прожила лет восемь - вообще не помню, чтобы отключали что-то. Ещё раньше я лет пять жила в другой квартире, там тоже один раз минут на пять где-то что-то отключилось. А что будет, если уголь не вытащить?

Lara_The_Wind, а тогда котёл закипит, вода превратится в пар, порвёт пластиковые трубы и еще хорошо если при этом сам котёл не повредится. Такое уже однажды случилось. Слава богу что не на моих сутках. Со сторожа тогда ползарплаты вывернули на ремонт. Мне такого точно не надо.

Ответ на комментарий MJMnMJM # MJMnMJM, это я имела в виду внеплановые отключения электричества из-за каких-то неполадок. Бывают плановые отключения, они возможны где-то несколько раз в год, но их время согласовано заранее. За несколько дней до часа икс на подъезде появляется объявление, что так и так, уважаемые жильцы, такого-то числа с 12:00 до 12:30 не будет электричества в связи с ремонтными работами, приносим извинения за неудобства.

Lara_The_Wind, моя ж ты дорогая... Такого сервиса мы в глаза не видывали. Это еще хорошо на работе. Там если выключат свет днём, то начальство звонит и узнаёт в чём дело. Ночью никому не позвонишь. А дома могут в любой момент выключить и может света не быть от 5 минут до 10 часов. А вот как у меня недавно ветром провод оборвало - я без света сидел 4 дня. Это при том, что я звонил туда каждый день с работы.

Ответ на комментарий MJMnMJM # MJMnMJM, для меня это странно. Не, ну бывает всякое. Вот буквально на прошлой иди позапрошлой неделе я писала, что три дома на моей улице осталось без воды из-за аварии. Отключили где-то в 12:00, включили уже вечером. Для Москвы это недопустимый срок отключения водоснабжения. Тут же привезли бочку с питьевой водой, всем наливали. Починили, включили. С электричеством тоже. Бывает всякое, конечно. Но на моей памяти больше получаса ещё не было отключения электричества. Ну ладно пусть будет час максимум. Единожды лет за десять. А чтобы вот так, как ты описываешь, это днище какое-то.

Lara_The_Wind, ну так где Москва и где Луганск - реально днище, я даже не спорю с этим. И при этом нам постоянно рассказывают, как у нас всё замечательно. Да, это всё патриотично. Но если вдуматься... то это всё реально днище.

Ответ на комментарий MJMnMJM # MJMnMJM, Москва - это всё понятно, но есть ведь не только Москва. Я была в августе в Калуге - это не Москва, но там всё очень на уровне. Мы с Nora_Kovaleva как-то обсуждали инфраструктуру в городе. Я из Москвы, это понятно, столица, все дела. А Нора живёт в маленьком городке, где не то десять тысяч жителей всего, не то вообще девять тысяч... В Луганске несколько сотен тысяч, для сравнения. Где Москва, где Анива? Но на Сахалине тоже на уровне. Ну пусть не как в Москве, но и не как в Луганске... Получается, причина не в Москве?

Ответ на комментарий MJMnMJM # MJMnMJM, неужели такие последствия украинского гнёта, когда сами обосрались и всё вокруг обосрали?