Невероятна прилючення Прокофны.
Долго, дорогие мои думала – гадала я, как же назвать – то моя приключення. Сидела, сидела я вот в размышлениях тяжких уесь день, уж и в сон клонить стало. Ужо и чуть ли ня пальцам держу веко, чтоба оно окаянно не падало, ужо и твяржу сябе – Пракофна, не спать, не дрямать. Да не слушаюся себя. Что уж поделать – то. Вот и задремала чуток. Сплю, значит, и как сейчас вижу – я исчо в девках хожу. Деваха молодая и удалая да красавица. Ой ты молодость моя, ой куда ты сгинула, родимая. Ой и где – то Ваня – удалец шо любил так ледянец. Ой ты страростя ужо пришла…ну да ладно, ишь как развязло та меня, щас заплачу, сердцем чую…(ты чо пальцем тычешь. То чо тычешь, я те потычу. Знамо за сябя постоять могу – вона как давеча манька – то усмирила)
Да..и где – то я остановилося? ..(ты зуба то сперва почисть, что ля, прежде чем мяне на ухо шептать. Мое ухо мож от такого совсем слышать тяперь не будя. Сама помню, знай, склярозом – то не страдаю, не то шо некоторыя)..А, диваха я значит..И будто я в кружок какой хожу..як называется.. А – юнна натуралисты. Вроде я тама самая передовая, активистка – хорошистка. И будта подходит ко мяне Ваня и губы сахарныя ко мяне тянет.. И тута я проснулася. Вдруг мысля ко мяне пришла – знай сон – то в руку был. Так шта будут моя записки называться «Невероятна приключення юнна натуралистки Прокофны»