Первый день полета прошел как по маслу: все выкладывались на сто пять процентов, старались изо всех сил. Особо догадливые следовали старой армейской пословице: «Подальше от начальства, поближе к кухне». Те, кто не мог похвастаться подобной сообразительностью, напротив, мелькали под носом у МакКорна, пытаясь заработать поощрение. Наивные – они не понимали, что это бесполезно.
- День второй. У меня все отлично, - говорил МакКорн в свой маленький компьютер в наручных часах, - На заметку: заставить Гордона прочитать хоть одну земную кулинарную книгу, так как готовить этот гад не умеет. Абсолютно!!! Это первое. Второе: волею случая Лаки Тергуса, так же, как и меня, занесло на «Титан», а значит, веселье мне обеспечено. И третье… черт! Что же третье? А, ладно… - МакКорн выключил свой компьютер и направился в корабельную столовую, где ждал настоящий капитанский завтрак.
- Доброе утро, как спалось? – любезничал Гордон, подавая подносы с едой.
- Спасибо, неплохо, - сказал МакКорн, усаживаясь за стол. Он сразу понял, что избыточная вежливость повара – это неспроста.
- Всем доброго утра, - Тергус сел напротив Джейсона. - Что у нас на завтрак?
- Специально для капитанов – деликатесы поланисийской кухни: слизень маринованный под желтым соусом аваны, - гордо ответил бледно-голубой кок.
- Слушай, а нормальная пища у тебя есть? – после слов Гордона настроение Тергуса сразу испортилось – этакой пакости и следовало ожидать!
- Да, что-нибудь земное и желательно не склизкое, - добавил МакКорн.
- Но слизень всегда был лучшей пищей, - нерешительно возразил Гордон.
- Теперь я понимаю, почему этого кока сюда направили. Они, наверное, решили, что если мы не разобьемся, то хоть от голода сдохнем, - с нескрываемым раздражением процедил МакКорн.
- Ладно, хоть чайку попьем, - сказал Тергус, отпивая из кружки.
- Э-э-это не чай… это свежевыжатый улиточный сок, - кое-как выдавил пару слов Гордон.
Тергус тут же выплюнул все обратно в кружку. МакКорн, глядя на то, как отплевывается Лаки, только загоготал.
- Так, Гордон, слушай сюда, – отсмеявшись, заговорил МакКорн, - Вот тебе мой приказ: сейчас же пошел, достал кулинарную книгу, земную, не поланисийскую, и чтоб вызубрил все от начала до конца! На обед чтобы была земная пища и никаких там слизней, червей, улиток и тому подобного… Приказ ясен?
- Да, сэр.
- Свободен, - сказал полковник.
Гордон уныло забрал тарелки с нетронутой едой и ушел, искренне недоумевая, что же от него требуется. За право попробовать слизней на его планете устраивали поединки!
- Ну и что мы есть будем? – спрашивал Тергус.
- Ха, пошли, что-нибудь придумаем, - они отправились в каюту МакКорна. Там Джейсон вызвал по видеофону Зака Брауна, не забыв упомянуть при этом, что у него сверхсрочное дело.
Вскоре раздался уверенный стук в дверь.
- Войдите.
- Вызывали? – спросил только что прибежавший Зак.
- Зак, заходи. Слушай, дело есть: нужно пару вещей достать. Ну, что-нибудь из нормальной пищи, - объяснял МакКорн.
- Всего-то? – удивился Зак - Да запросто, хоть сейчас! – он порыскал по карманам и достал два маленьких пестрых пакетика, - Пицца сублимированная, только в печку на две секунды и готово! Раздувается, в десять раз больше становится.
- Сойдет! У тебя настоящий талант, парень.
- Послушай-ка, Джей, где ты откопал этого парня? Он, похоже, все что угодно отыскать может, - говорил Тергус.
- Это мой «полукровный» братишка, - рассмеялся МакКорн. Отречение от братца он уже не вспоминал.
- В каком смысле?
- Это длинная история.
- Ну, вы тут пока поболтайте, я сейчас приду, - бесцеремонно прервал разговор Зак и вышел за дверь.
Через пару минут он вернулся, неся за пазухой несколько бутылок пива.
- Вот это я понимаю, вот это настоящий человек! Молодец, хвалю! – говорил Лаки Тергус, забирая бутылки у Зака, - Давай, садись, присоединяйся.
- Зак, постой. В школе еще понятно, как ты что угодно достать можешь, а откуда здесь-то припасы? – удивлялся МакКорн.
- Ты сам ответил на свой вопрос – припасы. За три дня инструктажа я сюда столько этих припасов натаскал - с полтонны, не меньше.
- Это ж незаконно, - вмешался Тергус.
- Можно подумать никто из вас закон не нарушал, - Зак нахально смотрел им в глаза, - Да я же все о вас знаю. Начнем с вас – Лаки Тергус. Прекрасный человек, женат, двое детей, казалось бы, человек без изъяна. Однако в 2322 году вы на пару с МакКорном были осуждены за хранение наркотиков. Постойте-ка, если мне не изменяет память, пять лет назад, в 2329 году, вы были осуждены за контрабанду урана, да еще и на отсталую планету, находящуюся под запретом на ввоз чего бы то ни было сложнее калькулятора.
- Я думал, ты завязал с контрабандой, - шепнул МакКорн.
- На себя посмотри, - буркнул Тергус.
- О, это еще не все, - добавил Зак, - Джейсон МакКорн – это ведь вообще легендарная личность. Герой галактики, и мой кумир к тому же, ветеран трех межгалактических войн. Как я уже говорил, в свои двадцать лет был осужден за хранение наркотиков, потом было подпольное распространение химического оружия, выброс ядерных отходов на государственное здание Марсианского посольства, несколько краж со взломом, совращение малолетних и множество других, более мелких по сравнению с этими смертными грехами преступлений.
- Ну, Джей, ты побил все рекорды, - удивился Тергус.
- Да, Джейсону везло, как и тебе, Тергус: ведь ему не давали больше месяца заключения - армия всегда стояла за своих горой. Но в 2326 году он крупно влип: отсидел два года в колонии строгого режима, в ментальной изоляции.
- Ты сидел? Ментальная изоляция? Что же ты натворил? – Лаки удивленно смотрел на Джейсона.
- Да… попался на мелочи.
- Джей, ты расскажи ему, что за мелочь, - смеялся Зак.
- Да, черт побери, - начал МакКорн, - Дело вечером было, я пьяный из бара возвращался, там на мне одна девчонка повисла. И как назло – патруль. Меня остановили, документы попросили, а при мне два паспорта было: один настоящий, второй – липа – я сам забыл, какой настоящий. Пьян был в дым! И легавые решили обыскать и меня, и девчонку. У меня нашли пушку, документов на которую я тогда еще не имел, а у нее наркотики – наркоманка чертова! Вот ты, Лаки, смеешься, а мне тогда не до смеха было, тем более что девчонке оказалось лишь семнадцать. Да прекрати ты ржать! Я ж рассказываю! Хотя, чего уж там - так меня и повязали…
- Ты еще не забудь сказать, что девчонка была внучкой подполковника полиции, - смеясь, добавил Зак.
- В общем, влип я по полной программе, капитально так влип.
- Да, не повезло тебе, - тихо сказал Лаки, - А ты не боишься, что этот малолетний разведчик доложит обо всех твоих приключениях кому следует? И всю твою и без того неважнецкую жизнь испортит?
- Нет.
- И это почему же?
- Ну, во-первых, Зак раньше страдал психическими расстройствами, я сам узнавал, так что все решат, что он просто спятил; во-вторых…ха!.. ты прекрасно слышал: я его герой; ну а в-третьих, кто поверит конченому наркоману?
- Я не конченый наркоман! – вмешался Зак. Это высказывание, похоже, его серьезно оскорбило.
- Это все равно что сказать, что Гордон умеет готовить или что братья Марлины - будущие Эйнштейны.
- Да ладно, Джейсон, парень, конечно, паршивец, но ведь он завтрак принес, и кто знает чего он нам еще достанет…