Brandy "Afrodisiac"
05-12-2004 16:34
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Кирилллллллл, спасибо огромное, что перевел мне эту песню, я жутко тебе благодарна! сама бы я не смогла! огромное спсибооооо!
я немного отредактировала текст, так сказать сделала вольный художественный перевод, и вот что получилось!
Я могу дать тебе все, что ты хочешь!
Не стоит сомневаться!
Ты заешь, чего я ищу:
Любви, поддержки и страсти.
Когда я с тобой, я не хочу уходить,
Ты мне нужен, как воздух!
Но когда тебя нет рядом, я схожу с ума,
Моя душа рвется наружу.
Ты воплощение всех моих желаний,
Когда ты рядом, я улетаю от возбуждения!
Ты мой афродизиак,
Ты единственное, что мне нужно!
Если я уйду, то обязательно вернусь,
Потому что просто не могу тебя покинуть!
Но ты не уйдешь от меня!
Твоя любовь нужна мне каждую секунду,
И это неизлечимо!
Страсть переполняет меня!
Быть без тебя очень больно,
Я выбиваюсь из колеи!
Мои чувства реальны,
Ты показал мне, на что я способна…
Понимаю, я - пленница
Твоей сексуальности,
И мне кажется, что я никогда не смогу
Убежать от своих чувств!
Не могу ждать больше!
Молю, приди и дай мне «дозу»!
Дыхание становится глубже,
Мне нужно, чтобы ты был рядом!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote