Тут Холмогоров
высказался по поводу жанра третьей части: "кинокомедия в гоблиновской режиссуре".
Ну, в общем-то, можно и так сказать. Я бы лично выразился "самая высокобюджетная кинокомедия в мире, да еще и в гоблиновской режиссуре".
Тут еще жару поддали локализаторы. Когда новоиспеченный Дарт Вейдер слез с разделочно-пришивочного стола и спросил: "А иде Падме?" - интонации у него были, как у мордовского ителлигента Голого.