На память не жалуюсь вроде: она у меня хорошая и цепкая. Но при этом капризная и избирательная, поэтому бывают глюки и провалы. Сегодня вот на устном переводе полчаса репу чесала - не могла вспомнить, как по-французски будет "соответствовать требованиям заказчика". А потом еще полчаса думала, как бы офранцузить английское слово "requirements"
Так. Стоп. Что-то я от темы отклонилась - ведь хотела рассказать не про забывание, а про запоминание. Про мнемонические правила, то есть. Честно говоря, никогда ими не пользовалась - за ненадобностью; ну, кроме, разве что, одного - КАЖДЫЙОХОТНИКЖЕЛАЕТЗНАТЬГДЕСИДИТФАЗАН
.
А тут, как говорится, бороздя просторы сети, наткнулась на чудную ссылку, где и обнаружила прикольные правила для запоминания английских слов. Не могу не поделиться:
1. Study [стади] учение, изучать – Вопрос - на (СТАДИ-и) ИЗУЧЕНИЯ
2. Ant [ант] муравей – На пляжах (АНТ-алии) МУРАВЬИ кусают туристов!
3. Steal [стил] воровать – Главный (СТИЛ-ь) работы наших чиновников - ВОРОВАТЬ, воровать, воровать!
4. Chair [чейя] стул – (ЧЕЙ, Я) СТУЛ взял?
5. Lake [лэйк] озеро – (ЛЕЙК-ой) ОЗЕРО не нальёшь.
6. Shoot [шут] стрелять – С виду (ШУТ), а СТРЕЛЯЕТ как снайпер.
7. Muck [мак] навоз, дерьмо – Биг (МАК) – большое ДЕРЬМО!
8. Revolve [револв] вертеть, вращать – (РЕВОЛВ-ер) стреляет, барабан ВРАЩАЕТСЯ.
9. Obstacle [обстэкл] преграда – (ОБСТЕКЛ-ённые) балконы – ПРЕГРАДА для воров.
10. Smell [смэл] запах – Кто (СМЕЛ) такой ЗАПАХ испускать?
11. Government [говнмент] правительство – ПРАВИТЕЛЬСТВО в (ГОВН-… и МЕНТ-ы) вокруг.
12. Berk [бек] дебил – От (БЕК-она) ДЕБИЛами становятся.
13. Cemetery [семитри] кладбище – (СЕМИТ ТРИ) места заказал на КЛАДБИЩЕ.
14. Lax [лекс] слабый – («ЛЕКС-ус») – СЛАБАЯ машина.
15. Sea [си] море – (СИ-нее) МОРЕ.