Тут прочитал в ведомостях у Александра Плющева:

(кстати, неплохо газетка придумала для блоггеров, ага?)

Отменятина: а что если поплагиатничать и стащить у yooo идею краткого изложения большого произведения в виде однострочной СМС. Разницу предлагаю только лишь ту, что произведения будут синематографическими, в том числе и многосерийные.
Например, из фильма Матрица в СМСку я б взял цитатную фразу: "Matrix has you" совершенно адекватно переведённую Гоблином как "Матрица тебя поимела".
Вот и примерная СМС-ка: "Матрица поимела тебя. И меня. Агент Андерсен-Смит"

Есть у кого варианты какие?