Я буду рада сообщить, что освобождаюсь ровнехонько через два месяца !!! У меня к большой радости осталось еще семь неиспользованных выходных дней . И вот сегодня я наконец распланировала как я буду их брать. Прихожу к " ненаглядному" командиру - в народе сукинес (сукин с.)- и об этом заявляю.Он на удивление расплывается в широчайшей улыбке( улыбка дурака ) и говорит : "Конечно же, ты только скажи когда, а если тебе семи дней мало будет ты только попроси". ( и тут я стала потирать ручки под столом,но не подумайте, злобного хихиканья я отважно избежала). Он , не догадывается в какие запросы могут вылится мои просьбы,хе-хе...
А на последок сукинес спросил: " Так как мы назовем твои выходные: отпуском (регила) или отпуском перед дембелем( хуфшат шихрур)? Я скромненько говорю,что не знаю, выбери сам. Из его уст прозвучало следующее: " ммммммммммм..... назовем это отпуском отпуска перед дембелем"( регила шель хуфшат шихрур )".... То есть бери свои выходные, а я тебе отпуск перед дембелем давать не собираюсь.. потом как - нибудь разберемся. Но забыл то он , что пять минут назад разлагольсвовал о своей доброте душевной.... Я ему напомню уж точно в скором будущем, когда-нибудь пусть и он почувствует себя лимоном !!!



(Пояснение: в израильской армии у каждого солдата есть 15 выходных дней в год - это у меня подразумевается как отпуск,а отпуск перед дембелем это не за счет этих 15 выходных дней, а сверх этого , за счет армии , и кроме этого командир решает давать его или не давать ).