Мне кажется, стоит почитать: Свифт, Грэм. Земля воды: Роман / Пер. с англ. В. Михайлина. — СПб.: Азбука-классика, 2004. Великолепно написано. Семейная история на фоне «малой» местной истории Фенленда и «большой» истории, которую преподаёт школьникам герой романа. Человеческие отношения — любовь, безумие, жестокость и сострадание. Виртуозное создание атмосферы места действия. Жестко и человечно.
Lili_Marlen пишет в комментах: вместо "Пер. с англ. В. Михайлина" прочла: "Пер. с англ. - В. Михалина" а вместо "Жестко и человечно" - "жестоко и бесчеловечно". боже, что со мной?!
Cartoon_1977 не глядя на коммент и спеша поделиться казусом пишет: Господи, вместо Френленда, прочитала Френдлента... все, пора меня на свалку, дочиталась дневников)))))