і чим я тебе загрузив???
там купа легенд - а ліпнина бо мужик з бернардинами поконфліктував одна версія, друга шо бурдель, третя шо все накупу.

электрик, ну ты циничный сегодня историк. типа как в анекдоте: - где взял, где взял.. в магазине купил.. гы ;)

Я теж чула, що там був бордель. Але чула не від львів'янина, власне...

lukash, а що ти на то все скажеш - ти як архітктор маєш знати всі версії побудови цього будинку:)
Umrao, а не власне?)))

Та був там бордель, був! Львівяни казали. Але ж я питаю про легенду. Мені розповідали, що, типу, якась жіночка відправила якогось свого чоловіка на якийсь острів і наказала свому вірному птахові наглядати за ним, шоб,не дай Боже, нічого там не робив такого. а він взяв та й давай задоволення від власної руки отримувати. Птаха тій жінці все те розказала, взамін пернате створіння отримало завдання покарати нерадивого чоловіка. Що пташка й не відмовилася виконати - виклювала йому все саме цінне, що може бути у чоловіка. Блін, це ж все проілюстровано там! ПРосто я хотів дізнатися більш реальні версії та історію походження цьої історії.

А хто тут такий крутий анонім?

Який ше анонім? Нема тут таких. всі під ніками

ТО хтось шось напише толкове чи ні? Нафіг тоді це співтовариство?

Aterial, можеш йти - ніхто не тримає.

есть известная версия расшифровки этих барельефов:
это как бы комикс из 4-х частей.
на первом барельефе изображена томящаяся дева. понятно?
второй сюжет - мужчина, обходящимйся без помощи женщин (фото в посте)
делее события развиватся так: дева подговаривает птицу (орла или лебедя) отобрать у мужчины его так сказать богатство, поскольку этот негодяй " и сам не дам и другому не дам"
ну и на четвертом финальном барельефе мы лицезреем результат: прица отбирает у мужчины то, что ему не нужно.
отсюда мораль: нефиг томить бедных дев,
захотелось - иди в бордель