• Авторизация


Только что обнаружили календарь с quotes, такой же 10-02-2005 17:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Только что обнаружили календарь с quotes, такой же как в прошлом году. Поэтому сразу много:

If opportunity doesn't knock, build a door.

Success is 10% inspiration, 90% last-minute changes.

There is no cosmetic for beauty like happiness.

Goals are dreams with deadlines.

Happiness often sneaks in through a door you didn't know you'd left open.

When the horse is dead, get off.

It's never too late to have a happy childhood.

Мне понравились, особенно каждое второе.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
causa_bibendi 10-02-2005-17:43 удалить
воспользовавшись переводчиком (интереснейшие обороты получились!), тоже могу сказать, что про детство и счестье-косметику - понравилось :)
Маш, сорри, лениво было переводить, но я помню, что у тебя переводчик есть :)
про косметику - как-то неоднозначно, мне вот кажется, что по нынешнему эмоциональному состоянию - могла бы и получше выглядеть:)
causa_bibendi 10-02-2005-18:35 удалить
ой, ну у тебя аватар этот с котом - ну не мАгууууу :-))

а у меня вот с этим счастьем - прямая зависимость внешнего вида с внутренним, извините, состоянием...
с аватаром этим у меня ассоциируется фраза из мультика - "я травки собирал!", только не помню о чем собственно мульт...
меланж 10-02-2005-23:17 удалить
Белокурая_Жози, мне понравились, особенно без перевода! Ищу знакомые буковки!

causa_bibendi, Мань, а какой переводчик-то у тебя? Не корявый Промт?
causa_bibendi 11-02-2005-11:29 удалить
меланж, www.translate.ru - так себе, но смысл уяснить позволяет...
я ведь тоже чуть-чуть могу - по знакомым буковкам, а переводчик помогаааает...


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Только что обнаружили календарь с quotes, такой же | Белокурая_Жози - No woman, no cry... | Лента друзей Белокурая_Жози / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»