В недоумении я
29-03-2007 06:16
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Я сегодня целый день сталкиваюсь с русскоязы4ным народом. Впе4атление от встре4 - неизгладимое. Никак не могу выйти из состояния глубокой задум4ивости. Какие люди все-таки разные, но обо всех можно "про4итать" по их манерам, поступкам и разговорной ре4и.
Встре4а 1. Провинциально-понтовая
Бежим по улице, разыскивая нужный дом. Группа людей у микроавтобуса мол4а проводила нас недобрым взглядом и немедленно ринулась наперерез размахивая сумками от "Луи Витон". Нагнав их в холле, мы услышали русскую ре4ь, но вздернутые к потолку носы и перекошенные лица заставили воздержатса от знакомства. Негативное Впе4атление все больше усилилось вследствие неоднократных пересе4ений внутри здания.
Встре4а 2. Два 4аса спустя
"Русские?!" спросил Володя у стоящих неподалеку граждан. "Да!"- оживилась девушка. "Нет! Мы с Украины."-пробур4ал упитаный муж4ина.
"Украина большая. Откуда конкретно?" - я вклю4илась в беседу
"Мы из Киева"- прощебетала жаждущая общения девушка. Щеки муж4ины-Карлсона раздулись, грудь-колесом на мгновение выделилась из области живота.
"О! Я тоже из Киева! Только теперь здесь живу:)"
Щеки сдулись, лицо помра4нело
"А 4то у вас за компания, 4ем вы занимаетесь?"
"Это секрет."- заметил импозантный муж4ина с фотоаппаратом наперевес.
"Вы знаете, я как раз сегодня забыла дома свое карманное орудие пыток, поэтому можете хранить свои секреты пока при себе. А где вы хотябы в Киеве работаете?"
"Знаете Пе4ерск?" - улыбалась девушка
Далее следовал разговор об общих партнерах. И моя осведомленность о4ень не понравилась ее спутникам. Помра4нев, они резко приняли решение и удалились в быстром темпе, воло4а за собой девушку. "Я давно не была дома. Я не знаю как сей4ас там обстоят дела!"- только и успела я крикнуть им вдогонку. ПО всей вероятности, 4ерные мысли о конкурирующих фирмах и вражеских лазут4иках не дают им еженощно наслаждаться покоем в обьятьях Морфея.
Встре4а 3. Обескураживающая.
Ве4ером мы решили зайти в один магазин. Продавец-консультант был о4ень настой4ив, впаривая абсолютно ненужный товар. Неожиданно он куда-то удалился. По4ти у выхода, он нагнал нас. "Вот! Она может обьяснить вам все по-русски" - задыхаясь от быстрой ходьбы, но не без гордости за свою смекалку, торжественно сообщил продавец, держа под руку платиновую блондинку неопределенного возраста в светлом брю4ном костюме и дешевой бижутерии. Володя, не привыкший обходить вниманием женщин, галантно поздоровался и завел разговор. "Да, я немного говорить по рюски". "А как Вас зовут?". "А? 4то Вы говорить? Не понимай". Наши глаза еше больше округлились. Володя повторил свой вопрос. "Нинья. НИна"- было произнесено в невоспроизводимом зву4ании. "А сколько лет Вы уже здесь живете?" "А... тр..три. да, три год" Мы, ожидавшие услышать более внушительную цифру, взорвались от хохота. Выско4ив из магазина, мы еше долго му4ились вопросом: Как можно за 3 года забыть русский и по4ему ее английский еще хуже 4ем ее русский?
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote