Вот я как не доюрист (диплом 29.04) тоже прекрасно поняла статью. Более того, если бы она была сформулирована литературным языком, она бы стала лазейкой для "добросовестных чиновников".