Стал более-менее регулярно говорить на английской, начал забывать русский. Пишу сегодня список покупок, проскакивает строчка "палатенца". 5 секунд смотрел на него и не мог понять что в нем не так. Или такие хрени как "сделать его более красивым" (торт) вместо "красивее" (причем ударение на второй срок). А еще некоторые слова совсем заменились на англицкие: занят - бизи, ложка - спун, сука - бьяч, царапина - скрэч, трубочка - стро... короче надо следить за чистотой языка. Начинаю пересматривать советские фильмы и читать книги в особом режиме.